登录

双语推荐:国庆

国庆菊的工厂化快繁提供理论依据,选取初代培养完成的国庆菊截取茎段作为外植体,分别以MS、N6和White为基本成分,附加不同浓度细胞分裂素(6-BA)组成12种继代增殖培养基,研究了国庆菊继代增殖培养技术。结果表明:不同培养基培养,第11天开始长新叶,第15天开始长丛生芽,30d后增殖情况差异明显,MS培养基的丛生芽最多,且旺盛;N6培养基的丛生芽较MS少但比White多且旺盛,White培养基的丛生芽最少且最弱。细胞分裂素浓度为1.5mg/L的MS培养基的国庆菊丛生芽增殖倍数最大,达17.5;其次是浓度为0.5mg/L的N6培养基,为11.5;浓度为0.5mg/L的White培养基的丛生芽增殖倍数最小,仅1.7。MS是继代增殖培养的最适培养基,1.5mg/L是最适细胞分裂素浓度。
Stem segments of Chrysanthemum morifolium after primary culture were cultured on MS, N6,and White media plus 6-BA with different concentration respectively to study the subculture propagation technique of C.morifolium and to provide the theoretical basis for industrialization rapid propagation of C.morifolium.Stem segments cultured on different media start to grow young leaves after 11d,grow cluster buds after 15d and there are obvious differences in multiplication between different media after 30d.The number and growth vigor of cluster buds cultured on MS medium> N6 medium> White medium.The multiplication coefficients of cluster buds cultured on MS with 1.5 mg/L 6-BA,N6 with 0.5 mg/L 6-BA and White with 0.5 mg/L 6-BA are 17.5,11.5 and 1.7 separately.The optimum medium and 6-BA concentration for subculture propagation of C.morifolium are MS medium and 1.5 mg/L.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

2011年10月3日--10月7日,中央电视台的《焦点访谈》栏目推出了一档国庆特别节目--《国庆走基层》。本文将通过对这一系列共五期节目的分析,探索如何进行电视新闻节目的策划与制作。具体从这五期节目的选题立意与表现形式两个方面分析其独到之处,选题立意包括:报道题材选择的原因、作用;表现形式包括:节目内容编排(题目、顺序、节目的内容)、采访人物的选择、镜头的运用、主持人的表现、细节表现等方面。对四期节目分别进行具体分析之后,再从整体进行分析。
From October 3rd, 2011 to October 7th,2011,in-depth interviews of CCTV were showing a program cal ed reach deeper to the grassroots. Through the analysis of this program,we wil find how to product a news TV program. specifical y,we wil pay great attention to the reason and ef ect of choosing this theme. Also,the content of this program,the subject they select and the excellent shot ,the performance of the journalist etc. And wil combine specific analysis to macroscopical analysis.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

本文主要阐述了东莞市中心广场2006年国庆摆花花坛在设计上的立意、设计效果。还有为达到预期效果,在植物选用、造型雕塑、灯光效果等方面所采用的营造技术。
This article mainly elaborates the construction technology that adopted in the aspects of the selection of plants, modeling sculpture, and lighting effects etc,in order to achieve the desired efect, design conception, and design effect in 2006 National Day flower of dongguan center square.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

从部队医院应急处突药材保障实践出发,结合医院近年来执行抗震救灾、国际维和、国庆阅兵、野营训练、部队演习、边防巡诊等应急处突药材保障情况,通过对一级库进行优化,探索出“集中管理、分级储备、一级库库存储备社会化、门诊药房超市化”等一套提高药材保障能力的新模式,为部队医院执行应急处突任务提供了强有力的物资保障。
The article is based on the practice of the military hospital''s medicinal material ensurance in emergence and combined with implementing the pharmaceutical supply situation for emergency treatment in recent years,including earthquake relief work,international peacekeeping,National Day military parade,camping training,military exercises,border inspection,etc. A set of new pharmaceutical supply pattern for increasing the medicinal material guarantee capacity has been explored out by optimizing the class 1 warehouse,which com-prising centralized management,classified reserve,socialized warehouse storage of class 1 warehouse and supermarket - style outpatient pharmacy. This new mode provides a strong material support for military hospitals implementing the emergency treatment task.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

以2013年国庆期间新浪微博网友关于"旅游法"和"导游"的原创微博为样本,采用数量分析法、词频统计法和共现分析法研究发现,网友在旅游法实施后对导游工作的感知在于:导游与旅行社、景区、游客之间关系的改变,对导游资质的规定以及违反规定的处罚,导游行为的规范化,导游收入的变化等几方面。由于缺乏实施细则,旅游乱象的治理难度很大,但旅游法实施后,导游强制购物的现状得到改善、对无证导游和导游宰客的执法力度正在加强,旅游法正在发挥维护旅游业健康发展的重要作用。
This paper made an empirical study of Sina microblogs with key words of"tourism law"or"tour guide" published in the National Day Holidays in October 2013,after the Tourism Law went into effect. Most bloggers felt the change in the relationship between the tour guide and travel agencies,destinations and the tourists,the requirements for tour guides qualifications,penalties for cheating or poor quality in guiding,the improved,standardized guide behavior,as well as the change in guides'' income. Chaos in tour guiding were hard to manage due to lack of specifics of laws for implementation. But the new tourism laws are much more explicit and comprehensive to give stronger support in punishing forced shopping tours, unlicensed guides,fraudulent guiding,and in pushing the healthy development of tourism and sightseeing industry.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

传统的旅游数据获取方法已经落后于整体的旅游业发展的需求,如何获得客观准确的旅游数据,一直是一件让人头痛的事。分析大数据背景和目前旅游数据统计中的各种问题,研究出以微观数据统计为基础的旅游数据统计平台的设计方案和实现方法,利用该平台,测试性地对成都游客在2013年国庆7天消费情况进行统计分析,证明了该平台( MTIS)的实用价值。该平台基于移动互联网、LBS、数据挖掘等新技术,有很好的可行性和实用性,能够为旅游中的不同单位和个体提供优质的信息化服务。同时,该平台的应用,将带来旅游数据统计、分析、营销的重大突破。
It is quite difficult to obtain the accurate tourism data since the traditional way to obtain tourism data lags far behind the demand of overall tourism development. With the analysis of big data background and problems in tourism data statistics, this paper offers a design plan and implement meth?ods of tourism data statistics platform based on micro data statistics. To testify the practical value of the platform ( MTIS) , the paper goes further to use the platform to do a test statistical analysis of tourists’ consumption in Chengdu during the National Day Holidays of 2013. Based on the new technology of mo?bile Internet, LBS and data mining, the platform is so feasible and practical that it can provide units and individuals involved in tourism with good information service. Moreover, its application will make a breakthrough to the data statistics, analysis and marketing of tourism.
随着中秋、国庆节日的到来,很多人都收到了有机食品礼品卡。由于食品安全事故越来越多,人们开始青睐绿色有机食品。“送礼就送有机”已成为一种时尚。但由于有机食品栽培工序复杂,土地、环境、人工、运输、时间等各种成本都偏高,产量也比不过普通农产品,这直接导致了有机产品价格居高不下。 普通消费者有心追求健康的产品,却无力承担高昂的价格。这也让那些看好有机市场却不愿全心投入的企业钻了空子, ;伪造、冒用、超期、超范围使用有机产品认证证书和标志的行为屡禁不止。这不仅让消费者难辨有机的真伪,更让那些真正做有机的企业蒙受了很大的损失和压力。沱沱工社董事长董敏对此深有体会,她认为,做有机产业需要大量的投资和长时间的经营,没有长远的打算和耐心,就不要做这行。 董敏表示,只要这份坚持能让成千上万亩粮田得到保护,土壤得到涵养,环境得到改善,做这个事情就是值得的。
Dong Min, President of Tootoo, has a profound understanding on this regard. The organic industry undertaking calls for large numbers of investment and long-term operation. Nothing will be achieved in the industry if no long-term plans and patience is put into.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的 探讨真骨盆缘完整的髋臼高位前柱骨折采用空心拉力螺钉联合重建钢板固定的疗效.方法 2009年6月-2012年9月收治真骨盆缘完整的髋臼高位前柱骨折6例,其中挤压伤4例,高处坠落伤2例;参照谭国庆等分型:单纯型4例,粉碎型2例.采用髂股入路先行髋臼顶复位空心拉力螺钉固定,后复位、重建钢板固定髂骨翼及髂嵴.结果 6例术后随访12~24个月,平均18个月.所有患者骨折均愈合,愈合时间12 ~ 18周,平均16周.术后按Matta影像学评定标准,优5例,良1例,优良率100%.末次随访时按Matta改良的Merle d''Aubigne和Postel髋关节功能评分标准,优4例,良2例,优良率100%.术后2例出现股外侧皮神经麻痹,口服神经营养药物2~3个月后均恢复.结论 空心拉力螺钉联合重建钢板治疗真骨盆缘完整的髋臼高位前柱骨折固定可靠,临床疗效满意.
Objective To investigate the clinical effect of high anterior column fracture of the acetabulum with intact true pelvic brim fixed using hollow lag screws plus reconstruction plates.Methods All cases of high anterior column fracture of the acetabulum with intact true pelvic brim treated from June 2009 to September 2012 were included.Crush contributed to injury in 4 cases and high fall to injury in 2 cases.According to Tan Guoqing'' s classification,4 cases were classified as simple type and 2 cases comminuted type.All cases were treated through iliofemoral approach to reduce and fix acetabular roof by hollow lag screws firstly,and then fix iliac wing and iliac crest by reconstruction plates.Results Six cases were followed up for mean 18 months (range,12-24 months).Fracture healed after mean 16 weeks (range,12-18 weeks).Radiological results assessed using Matta'' s score system were excellent in 5 cases and good in 1 case with good to excellent rate of 100%.At the final follo

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]