登录

双语推荐:耳廓三期修复

目的介绍一种中段耳廓再造矫正轻度小耳畸形的手术方法。方法对于耳廓大小为正常1/2或2/3的小耳畸形,采用保留耳轮脚和耳垂的中段耳廓再造法。以扩张皮瓣法耳廓再造为基础,根据残耳的形态个体化设计耳软骨支架形态,最大程度保留形态接近正常的残耳组织。结果自2010年至今,采用本法进行耳廓再造13例,术后无一例皮瓣坏死。再造耳形态良好,患者及家属满意,且多数无需三期手术。结论小耳畸形应根据不同程度选择适当的修复重建方法,对于保留了大部分正常耳廓形态但不能用复合组织移植方法修复的轻度小耳畸形,采用扩张皮瓣法中段耳廓再造较全耳再造可获得更好的治疗效果。
Objective To introduce a novel approach of mid-section auricular reconstruction for the treatment of mild microtia. Method Reconstruction of the mid-section of the auricle was used with preservation of existing crus helicis and ear-lobe in patients with mild microtia that were about 1/2 to 2/3 of normal auricular sizes. Local tissue was expanded and carti-lage framework was designed and constructed to fit the need of each individual patient, while preserving as much usable native auricle tissue as possible. Result Since 2010, 13 auricles were reconstructed with this approach. There was no postoperative flap necrosis. All reconstructed auricles were rated as yielding acceptable cosmetic effects. Most patients did not need addi-tional adjustment operations. Conclusion Auricular reconstruction should be guided by microtia classification which deter-mines the specific approach. For mildly microtic ears with near normal auricular appearance in which composite tissue trans-plantation reconst

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的 探讨应用耳后扩张皮瓣联合自体肋软骨支架移植矫正先天性耳甲腔型小耳畸形的临床效果.方法 手术分3期:一期制备耳后扩张皮瓣,二期扩张器取出、扩张皮瓣转移、自体肋软骨支架移植、中厚皮片移植术,三期再造耳修整,耳甲腔成形术.结果 2008年8月至2011年8月,应用上述方法修复先天性耳甲腔型小耳畸形108例113只耳,术后患者伤口均一期愈合,均获随访6个月至3年,平均12个月.患者术后再造耳廓形态良好,外耳解剖结构清晰,颅耳角位置、大小、形态与健侧基本一致.结论 扩张耳后皮瓣法联合肋软骨支架移植是修复耳甲腔型小耳畸形的一种较理想可靠的方法.
Objective To explore the clinical effect of the method by using an expanded postauricular skin flap combined with autologous rib cartilage framework for correction of concha-type microtia.Methods The operation were performed in three stages.The expander was implanted under post-auricular skin at the first stage and expanded skin flap was formed.At the second stage,the expander was taken out and the expanded skin flap was transferred with autologous rib cartilage framework and skin graft for correction of microtia.At the third stage,the reconstructed ear was revised and new concha was formed.Results From August 2008 to August 2011,108 cases with 113 concha-type microtia were corrected by this method.All patients healed primarily and were followed up for 6 months to 3 years.The reconstructed ears had a good appearance and position,and were symmetric to ear on the healthy sides.Conclusions Using expanded post-auricular skin flap combined with autologous rib cartilage framework is a reliab

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]