登录

双语推荐:水力喷射压裂

水力喷射压裂是集射孔、压裂、隔离一体化的新型增产改造技术,适用于低渗透油藏直井、水平井的增产改造,尤其适合薄互层、纵向多层、固井质量差易串槽井、套变井的改造.介绍了国内各油田和科研单位的水力喷射技术研制和应用情况.重点阐述了油管水力喷射技术和连续油管水力喷射技术.油管水力喷射技术有拖动管柱和不动管柱2种方式,连续油管水力喷射技术有管内加砂压裂和环空加砂压裂2种方式.针对水力喷射压裂技术,结合层间封隔器和滑套喷砂器,提出了1种层间封隔器封隔的多级水力喷射压裂不动管柱技术,适用于薄互层的多层压裂,压裂成功率高、易形成主缝,增产效果更好.
Hydraulic jetting fracturing is an innovative stimulation technology,which combines perforation,fracturing and segregated completion as a whole.This paper details the research and application situation of the hydraulic jet fracturing technology in Chinese oil fields and domestic scientific research institutes.The article expounds the tubing hydraulic jet technology and coiled tubing hydraulic jet technology.Tubing hydraulic jet technology has two methods,one is the dragged hydrojet fracturing and the other is fracturing without pulling string.The coiled tubing hydraulic jet technology also has two methods,one is intraductal sand fracturing and the other is annual sand fracturing.Based on the above hydraulic jet fracturing technologies and the combina-tion of inter-layer packers and Sliding sleeve sand jet,the article proposes a new fixed multi-stage hydraulic jet fracturing string which is isolated by inter-layer packers.The fracturing without pul-ling string can adapt to thi

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

延平1井为华东分公司在延川南部署的一口U型井,由一口筛管水平井对接一口直井组成。根据该井井况及特点,采用水力喷射分段压裂技术,为防止压裂管柱在水平段发生砂卡,优选压裂施工工艺,采取了“拖动管柱+投球打滑套”施工工艺。通过现场的试验,顺利完成四段水力喷射分段压裂改造,共计加砂87.8 m3。延平1井前无产量,经一段时间的排采,日产气量600 m3。水力喷射分段压裂技术在延平1井的成功应用,对煤层气水平井开发具有一定的指导意义。
Well Yanping-1, one of the U shape wells disposed by East China Company in South Yanchuan area, is composed of a screen horizontal well and a vertical well. Water jet staged fracturing technology is applied according to the well conditions and characteristics. In order to prevent fracturing string from sand sticking in the horizontal sections, fracturing technology of“drag pipe+sliding sleeve ball injection”is optimized. By field tests, four water jet staged fracturing transformation were successfully com-pleted of total 87.8 m3 sand. After a period of drainage, productivity of well Yanping-1 raised from 0 to 600 m3 per day. The suc-cessful application of water jet staged fracturing technology in well Yanping-1 provides certain significant for the development of the CBM horizontal wells.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

川西须四致密砂岩气藏前期采用酸化解堵改造不充分,由于储层埋藏深、缝延伸力高,压裂改造难度极大。结合中浅层成熟的不动管柱分段压裂工艺和水力喷射工艺,形成了深层不动管柱水力喷射分段压裂技术,通过优化喷嘴数量、入井管柱和工具、油套注入排量,采用“过交联”压裂液控制技术、环空力控制技术,解决了深层压裂喷射深度、段间封隔、油套同注控制等关键问题,在深层衬管完井水平井中成功应用。
As the result of the factor of the deep reservoir and the high fracture extension pressure, while acidizing plugging remov-al transformation adopt during the early stage of the 4th member of Xujiahe in West Sichuan is inadequate, the fracturing treatment is very difficult. The combination of the mature staged fracturing technology of fixed strings and HJT formed fixed string hydrojet staged fracturing technology in the deep zone. By optimizing the quantities of nozzles the set-down pipe columns and tools and the flow rate of the injection both from oil tube and casing, and using the controlled excessive cross linking fracturing fluid technology and the controlled annulus pressure technology, the key problems such as the injection depth, the isolation from different intervals and the injection both from oil tube and casing were solved. Now this technology is successfully applied in the horizontal wells com-pleted in liner perforation completion method in the deep zone.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

通过分析水力喷射压裂施工过程中38套喷枪喷嘴损坏的原因,得出了喷嘴的损坏主要是由于第1次喷砂射孔过程中选择了高排量和高力导致喷嘴憋掉、扩径和射流液的回冲击等造成喷枪在第2次喷射时达不到设计要求的喷射压力。利用能量守恒定律和地面模拟矿场水力喷射实验数据,计算了地面加后喷枪射开套管与储层之间的阻挡层所需的喷射速度、喷嘴处的速度损失、克服静液柱力产生的速度损失、回流液的阻挡造成的速度损失,得出了射开阻挡层所需的地面临界喷射排量和对应的喷射深度。采用略高于临界喷射排量的施工排量对3口井21段水平井第一段进行喷砂射孔和喷射压裂施工、后续几段保护性使用喷嘴的方法进行喷射施工试验。通过成功实施的19段,验证了该方法的可靠性,提高了喷嘴的使用频次。在2012年长庆区域底水油藏等小砂量水平井的水力喷射压裂施工应用中,单井减少了1~2趟更换喷射压裂管柱作业,提高了生产时效和降低了水平井施工成本。
Through analyzing 38 sets of nozzle failure during hydraulic jet fracturing, it is found that the main reason of nozzle failure is nozzle drop and inner diameter enlarging caused by high lfowrate and high pressure in the ifrst jetting, as well as back pressure impact caused by the jetting lfuid. The nozzle needs to be changed for the second jetting. By using law of energy conservation and data of surface jetting simulation, it is calculated that the needed jetting speed for the blockage between casing and formation, speed loss at the nozzle, speed loss to resist hydrostatic column pressure, and speed loss caused by lfow back lfuid, and the surface critical discharge rate and corresponding depth are obtained. When performing the jetting and fracturing tests on 3 horizontal wells with 21 sections, the discharge rate for the ifrst section is higher than the critical discharge rate, and the following sections are using nozzle protective method. The success on 19 sections proved the method

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

为了证实利用超临界二氧化碳(CO2)流体进行喷射压裂的可行性,利用Span-Wagner气体状态方程建立超临界CO2流场的计算流体力学模型,模拟超临界CO2喷射压裂过程中的孔内流场。结果表明:在喷嘴降相同的条件下,与水射流相比,超临界CO2射流的射流速度更高,射流核心区更长;超临界CO2喷射压裂具有比水力喷射压裂更强的射流增效果,更容易开地层;超临界CO2射流具有显著的焦耳-汤姆逊效应,会导致温度下降,在压裂施工中应合理控制喷嘴降,以防发生冰堵事故;超临界CO2的密度主要受力影响,通过调节力就能有效控制,可适应不同的地层温度条件。
TO verify the feasibility Of supercritical carbOn diOxide ( SC-CO2 ) jet fracturing, a cOmputatiOnal fluid dynamic mOdel was established based On Span-Wagner state equatiOn tO simulate the flOw field in the cavity during SC-CO2 jet fractu-ring. The results shOw that in cOmparisOn with water jet, the SC-CO2 jet has higher jet energy and experiences less energy at-tenuatiOn. It alsO has higher pressure bOOsting effect than water jet fracturing. JOule-ThOmsOn effect can happen during SC-CO2 jet and lead tO temperature decrease. TherefOre nOzzle pressure drOp shOuld be reasOnably cOntrOlled during the jet frac-turing prOcess tO avOid ice blOck. The density Of SC-CO2 is mainly influenced by pressure instead Of temperature. SO it can be cOntrOlled by adjusting pressure fOr it tO wOrk under different fOrmatiOn temperatures.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

安塞油田三叠系存在“低渗、低、低产”等地质特征,传统压裂工艺一般压裂1~2层,平均单井日产液量3.5 m3左右,单井改造效果较差,且选用直嘴+封隔器的简单压裂管柱施工,施工周期一般在10天左右,施工周期较长。安塞油田引进了水平井水力喷射分段压裂技术,对水平井水力喷射分段压裂机理、水力喷射及分层压裂中诸多参数进行了优化,并在现场进行了试验。2011—2012年此项技术在安塞油田成功应用22井次。该技术施工针对性强,工艺简单方便,适用各种完井方式及固井质量差的井况,为安塞油田及其它区块储层低渗油气藏水平井水力喷射压裂改造工艺的实施奠定了基础。
Triassic of Ansai oilfield has the geologic features such as low permeability, low pressure and low production. The aver?age single well liquid production of the traditional fracturing with 1 layer~2 layers in general is about 3.5 m3, whose transformation effect is poor. Meanwhile, the constructions with the simple fracturing string need a long construction period which is generally around 10 days. Ansai oilfield introduced the hydraulic jet staged fracturing technology of horizontal wells, optimized the parame?ters of the mechanism, hydraulic jet and staged fracturing, and carried out the field test. This technology was successfully applied in 22 wells in Ansai oilfield in the year 2011 to 2012. The construction is high targeted and the process is simple and convenient that help this technology apply to various kinds of completion methods and the well conditions with poor cementing quality, and laid the foundation for the implementation of hydraulic jet and fracturing construction tec

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

水平井是解决低渗透薄油层多井低产、实现高效开发的重要手段,但这些水平井几乎都需要压裂改造。经过近几年的攻关,水平井压裂工艺技术由最初的全井笼统限流法压裂发展为双封单卡分段压裂、机械桥塞分段压裂、段内限流多段压裂水力喷砂压裂、胶塞压裂等。这些工艺技术对提高水平井开发效果起到了明显的促进作用,但仍满足不了低-特低渗透储层高排量、大规模压裂的要求。为此,试验了连续油管水力喷射环空加砂压裂工艺,取得了较好的压裂增产效果。
Horizontal well in low permeability and thin oil layer is to solve the multi wells, an important means to realize the efficient development of horizontal well, but these are almost all need fracturing.Through the research of recent years, horizontal well fracturing technology by full well the original general limited entry fracturing technology for the development of double seal single card staged fracturing, mechanical bridge plug fracturing, period segment limiting the multi stage fracturing,Hydrajet fracturing, the rubber plug fracturing etc. The technology to the obvious effect on promoting the increase of horizontal well development effect, but still can not meet the needs of lowand ultra-low permeability reservoir high displacement, large scale fracturing requirements.Therefore, testing of coiled tubing jet annular sand fracturing technique, has obtained the goodeffect of fracturing stimulation.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

水力喷射压裂是一种集射孔、压裂水力封隔一体化的增产改造新方法,井下工具(喷枪)作为保证该技术成功实施的关键因素之一,其工作寿命直接关系到该技术的施工效果。把现场应用后部分存在磨损的喷枪剖开后,分析了喷枪内部喷嘴周围及外表面磨损较严重的区域,再利用数值方法模拟计算了喷射压裂时工具内部流场,研究了井下工具内部流道附近易磨损区域形成原因。结果表明:返溅回来的磨料射流会对喷枪外表面形成返溅冲蚀,下层喷嘴外表面受到返溅冲蚀伤害比上层喷嘴严重;在胶结较差的地层,高速磨料射流可能进入地层并通过已有的射孔孔眼冲蚀喷枪或油管外表面;同一喷枪的内部,上层喷嘴上缘和下层喷嘴下缘属于易磨损区域,喷枪内部流场的数值模拟结果很好地解释了出现该现象的原因。因此,研究该技术中使用的井下工具磨损规律对于改进工具结构、提高喷枪寿命和水力喷射压裂成功率具有实际参考价值。
Dow nhole tools are one of the critical factors to guarantee the successful application of hydra-jet fracturing technology which is a new stimulation method with perforating ,fracturing and hydraulic sealing . Some donwhole tools are cut open and the severe wear areas around the nozzle inlets inside them and on their surfaces are analyzed .In order to investigate the reason for the inside wear ,the flow field inside the tools are numerically simulated .The results show that the splashback abrasive jet will erode the surface around the nozzles of the tool .For surface wear at different positions along the tool axis ,it will be more serious at the downstream than that at the upstream .At the same time ,if the formation is loose ,the abrasive jet with a high velocity will splash into formation and return from other existed perforations , resulting in extra wear at the surface relatively far from the nozzles or even the tubing ’s surface .For the inside of the tools ,the wear at the upper

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

水平井压裂技术在薄互层低渗透油藏开发中具有很好的应用前景。大庆外围油田低丰度葡萄花油层水平井压裂技术经历了限流压裂、双封单卡分段压裂、机械桥塞分段压裂、液体胶塞分段压裂水力喷射分段压裂和大规模体积压裂六个重要阶段。针对现有压裂技术自身的特点及其存在的主要问题,结合当前国内外先进水平井压裂技术的应用情况,分析得出水平井压裂技术发展的四种趋势。
Horizontal well fracturing technology has well application prospect in the development of thin alternating layers of low permeability reservoir. In low abundance Putaohua reservoir of Daqing peripheral oilfields, this technology has undergone six im-portant stages of limited entry fracturing, twin packer single grip staged fracturing, mechanical bridge plug staged fracturing, liquid gel plug staged fracturing, hydraulic jet staged fracturing and massive volume fracturing. Aiming at the feature and the major prob-lems of the existing fracturing technology and combined with the current application of advanced horizontal well fracturing technolo-gy at home and abroad, this paper obtained four tendency of the development of horizontal well fracturing technology by analysis.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

水力压裂增产技术在非常规油气藏的开发中承担着重要的角色,但在储层和环境保护方面都存在一些问题,而超临界CO2连续油管喷射压裂技术有望解决这些问题,成为未来非常规油气资源高效开发的新型压裂方法。通过分析超临界CO2的特性以及超临界CO2射孔能力和射流增效果可知:超临界CO2射流比水射流的射孔能力强,射流增效果好,可在较低的力下实现喷射射孔和压裂;超临界CO2流体的渗透能力强,易渗入储层中的孔隙和微缝,在储层中产生大量微缝网络,提高油气采收率;将超临界CO2作为压裂流体,不仅可以避免黏土膨胀等储层伤害的发生,而且还能提高增产效果,尤其适合非常规油气藏的增产改造。在此基础上提出了超临界CO2连续油管喷射压裂的流程,为该技术的研究和应用提供了指导。
Hydraulic fracturing technique plays an important role in the development of unconventional oil and gas reservoirs, but it is facing some problems from the aspect of reservoir and environment protection. Coiled-tubing jet fracturing with supercritical CO2 (SC-CO2) is expected to be a solution to these problems and becomes a new and efifcient technique for developing the unconventional oil and gas resources. By analyzing the properties of SC-CO2 and its rock breaking capability and pressure boosting effect, some conclu-sions can be drawn as follows: The rock breaking capability and pressure boosting effect of SC-CO2 jet is stronger than water jet, so the jet perforation and fracturing process can be accomplished with a lower pressure. The inifltration capacity of SC-CO2 is so strong that it can inifltrate into the formation easily and cause a network of interconnecting fracture, enhancing the recovery of oil and gas. When SC-CO2 is utilized as the fracturing lfuid, formation damage, suc