登录

双语推荐:灾害分级

主要对瓦斯灾害的发生因素及预抽技术进行概述,并进一步阐述高瓦斯及突出矿井瓦斯灾害分级处理技术,为瓦斯治理提供参考。
Mainly describes the causing factors of gas disasters and pre-drainage technology, and elaborates the stage treatment technology of gas disasters for highly gassy and outburst mines further, to provide reference for gas control.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

本文根据地震灾害发生时的特点,提出地震灾害应急医学救援药材保障体制研究的基本原则与要求,阐述药材保障的体制结构,并分析我军和外军灾害救援药材保障体制的运行现状。最后通过对16名卫勤专家进行咨询,并论证得出合理的地震灾害救援药材供应体系分级,以期研究成果为抗震救灾药材保障提供理论支撑。
Based on the characteristics of the earthquake medical relief , the basic principles and require-ments were put forward of the construction of the medical security system study for earthquake disaster relief .Com-bining with the military administration system of herbs support , the status quo of Chinese and foreign military disas-ter relief herbs security system were analyzed .Finally, through the consultation of 16 health service experts, we proposed to construct a reasonable medicine supply classification system for earthquake disaster relief , which would be a theoretical reference for relative operations .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

灾害性天气对电力系统运行的影响越来越大。参考气象部门灾害性天气的预警等级划分,根据灾害天气发生地区线路跳闸后对系统的影响程度(即风险等级),将南方电网主网500 kV线路划分等级,并将线路风险等级与气象预警等级结合起来编制电力气象预警,对灾害性天气分级预警预防,在实际运用中取得较好效果。
Now severe weather endangers the electric power system strongly.According to the early-warning level of severe weather, 500 kV lines of the power grid are graded based on the risk when they tripped because of the severe weather.Then, meteorological early-warning of the electric power system is issued based on the severe weather level and the line level.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

利用西南震害资料,对西南省域(云南、四川、重庆、西藏、贵州)在一定时空尺度上M≥5.0历史地震事件活动水平及震害特征进行系统分析,找出地震灾害(包括人员伤亡、经济损失、次生灾害等)的时间发展特征、空间分布特征和强度分级特征;研究地震灾害与西南区域人口分布、经济水平、地形地貌、人文因素之间的耦合关系,为进一步减轻、减少地震灾害应急处置的不确定性和风险性提供有效建议。
Based on the earthquake catalog with magnitude over 5 .0 and reports of earthquake disas-ter evaluation provided by provincial earthquake administration,the major data and charac-teristics of earthquake disasters in southwest China are summarized,the spatial-temporal characteristics and strength grade characteristics were analyzed.The research indicated that earthquake disasters have a coupling relationship with population distribution,economic level,topography and geomorphology and human factors in southwest of China. Some summarizes for the governments to reconstruct and reduce earthquake disaster are proposed.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

利用模糊多属性决策的相关理论方法对水电工程地震灾害应急工作的快速动态分级进行研究,建立多维地震应急指标体系,提出基于三角模糊数的应急响应动态模糊分级方法。该方法经2005年1月26日云南省思茅地震案例检验与专家评定等级一致,表明该指标体系与数学模型的分级结果在水电工程地震应急工作中的应用是可信的。
We used fuzzy multi attribute decision makinf to dynamic classify the earthquake disaster emerfency response of hydropower enfineer-inf. We constructed multiple dimensional index system of earthquake emerfency. Also,we proposed the method of dynamic fuzzy classification based on trianfle fuzzy numbers. In addition,this method was in accordance with expert’s evaluatinf in Simao earthquakes in Yunnan Province on January 26,2005. We draw the conclusion that this multiple dimensional index system and classification results of mathematical model are reliable in earthquake emerfency response of hydropower enfineerinf.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

合理评估城市地面沉降灾害的风险,在城市的规划与建设过程中进行合理规避与应对是当前地面沉降研究中的热点与难点问题。现有地面沉降灾害危险性评估方法在分析地面沉降对城市规划与基础设施建设影响方面存在着不足。本文在系统分析和比较当前地面沉降灾害危险性评估方法的基础上,提出了在规划阶段针对不同基础设施的地面沉降灾害风险评估方法。该方法基于基础设施对沉降的敏感性及重要性分类与平均沉降速率两类指标,给出了各类基础风险分级评价标准。最后采用该方法对北京东部地区某规划地铁线的地面沉降灾害风险进行了分析。
How to assess and avoid the risks posed by land subsidence within the urban planning process and during construction is a current and difficult issue, and existing land subsidence hazard assessment methods have several shortcomings. Based on a systematic analysis and comparison of current land subsidence risk assessment methods, a new method to be used in the planning stages of various infrastructure projects is proposed. This method provides risk assessment criteria based on the sensitivity and importance of the infrastructure, its susceptibility to the effects of land subsidence, and average land subsidence rates. Final y, a land subsidence risk assessment was performed for a planned metro line in the eastern part of Beijing.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

根据新疆石河子垦区莫索湾气象站1961~2009年高温资料,运用气候统计分析方法,对莫索湾的高温时间序列进行了分析,在此基础上通过计算高温异常指数,对其高温天气的危害性进行了评估排序与分级研究。结果表明,莫索湾高温日数整体上没有明显的变化趋势。20世纪60年代、70年代末至90年代中期2个时段的高温日数呈下降趋势,而20世纪90年代中后期至2000年期间呈上升趋势;高温日数的年代际变化为"单峰型"特征;6~8月为高温的多发时段,其中7月出现高温的天数最多;高温天气过程造成的灾害影响评价,应着重考虑高温日数、持续时间和强度3个方面。根据月高温异常指数定义,通过排序分级,得出莫索湾高温评估情况为:排在第1位的1974年7月高温天气过程为"50 a一遇",第10位的1987年8月高温天气过程为"5 a一遇"。运用排序分级进行的莫索湾高温灾害评估方法,能够客观反映其高温灾害天气的分布特征,且可操作性强,为今后高温灾害评估业务提供很好的参考。
Based on high temperature data at Mosuowan weather station of Shihezi agricultural areas in Xinjiang during 1961-2009, the days of high temperature was analyzed by using climatic statistic method. And on this basis,an impact evaluation of high tempera-ture was studied by sorting and grading anomaly indexes of high temperature. The results show that high temperature days fluctuated from 9 d to 57 d from 1961 to 2009 in Mosuowan,and the trend was not obvious in the whole. The days of high temperature decreased in the 1960s and from the late 1970s to the middle 1990s,and increased from the late 1990s to 2000. The decadal variation of high temperature presented single peak. The high temperature process occurred from June to August,and the days of high temperature was most in July. Furthermore,the days,duration and intensity of high temperature should be considered in the process of the disaster e-valuation caused by high temperature weather. The evaluation of high temperature calculated by

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

论述了子洲石沟村黄土滑塌区的地层岩性及形成机理,分析了引起该村黄土滑塌的诱因,在此基础上提出了设置挡土墙和分级削坡等治理方案,可为黄土滑塌区灾害的治理提供参考。
The paper discusses the stratum properties and formation mechanism of loose collapse region of Shigou village in Zizhou county,analy-zes its loose collapse causes,and puts forward treatment schemes of setting retaining wall and gradation cutting slope,which has provided some guidance for loose collapse disaster treatment.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的探讨地震灾害医学救援的分级救治。方法以国家级紧急医学救援队在芦山地震医学救援中的救治实践为基础,回顾分析芦山地震医学救援的分级救治。结果地震发生后多个医疗救援队迅速集结灾区。截止4月30日共救治伤员达25176人,其中门诊治疗18611人,住院治疗6565人,重伤及危重伤977人。结论三级救治是芦山地震医疗救援工作的主要模式,其中一、二级救治是关键环节,成就了医学救治的“芦山模式”。
Objective To explore the grading medical services performed in Lushan where the earthquake occurred. Methods A retrospective analysis was conducted on the grading medical rescue services which the national emergency rescue team performed at Lushan earthquake. Results As of 4/30, ten days after the earthquake occurred, the record showed that a total of 25,176 wounded received medical service, including 18,611 for outpatient, 6,565 for hospitalization, and 977 in critical condition. The effort was attributed to the three-grade medical services-the rescue in the field;triaging and treatment at the local medical facilities, and transporting those critical wounded to comprehensive hospitals. Conclusion Lushan model has been created with a primary aim at the first and second grades which require timely solution.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

根据汨罗市1967—2013年雷暴日统计资料、雷电灾害统计及湖南省闪电定位系统资料,应用google mapper和google earth等软件对相关数据进行处理,并结合汨罗市人口密度特征,选取雷击密度、雷电流幅值、生命易损模数作为汨罗市雷电灾害风险生命易损性评估指标,建立雷电灾害风险生命易损度评估模型,采用4级分区法对上述雷电灾害风险生命易损性评估指标进行分级。将汨罗市29个乡镇按照3个雷电灾害生命易损性评估指标的所属等级获取相应等级值,作为雷电灾害生命易损性评估的评价指数。最后根据适当的权重对评价指数归一化处理,形成汨罗市雷电灾害风险生命易损度区划图。结果表明,高家坊镇、沙溪镇、白塘乡、范家园镇、磊石乡、八景乡为低易损区域,新市镇、白水镇、川山坪镇、黄柏镇、红花乡、李家塅镇、天井乡、智峰乡、古仑乡为极高易损区,长乐镇、大荆镇、城郊乡、黄市乡、新塘乡为高易损区,其余乡镇为中易损区。
Statistics of thunderstorm days, thunderstorm disaster statistics of Miluo City (1967—2013) and lightning strike positioning of Hunan Province were processed by using google mapper and google earth, moreover, population density of Miluo City, thunderstrike den-sity, lightning current value, life vulner-ability modulus were taken as the index-es for the life vulnerability evaluation of thunderstorm disaster in the city. Then thunderstorm disaster life vulnerability evaluation model was established, 4-grade zoning was adopted to grade life vulnerability indexes. Twenty-nine towns have their own scores according to the 3 grades of thunderstorm disaster life vul-nerability indexes, and the scores are taken as the evaluation indexes of thun-derstorm disaster life vulnerability. Final-ly, the evaluation indexes were normal-ized according to appropriate weights to form the thunderstorm disaster life vul-nerability zoning of Miluo City. The re-sults showed that Gaojiafang Town, Shax

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]