登录

双语推荐:禁牧

对阿拉善荒漠地区不同时间(2005年、2002年、1999年和1980年)禁牧围封梭梭生态特征进行了对比研究。生态特征分析表明7年封育梭梭恢复效果最好,梭梭盖度达到了22.6%,密度增加到每公顷594株,生物量提高到每公顷12.01吨。而25年围封梭梭林密度、盖度和生物量均低于7年封育。年龄结构分析表明1年、4年和7年禁牧封育梭梭均发展趋势,而25年禁牧封育梭梭呈现衰退趋势。动态模拟分析表明通过禁牧封育,干旱区退化梭梭林恢复最佳周期14年,生物量达15.3吨/公顷,盖度28%,密度高达770彬公顷。
Aims Natural restoration by enclosure and grazing prohibition is an effective way to recover the degenerative vegetation of Haloxylon ammodendron. It,however,remains unknown of the speed and time of restoration to the best status of Haloxylon ammodendron vegetation. The enclosure of Haloxylon ammodendron vegetation in Lamajing,Alax of Inner Mongolia,was singled out to investigate the time for best restoration of Haloxylon ammodendron vegetation by an analysis of ecological features of Haloxylon ammodendron vegetation in differ-ent duration of enclosure. This study can provide scientific bases for the project of restoration of Haloxylon ammodendron vegetation and re-turn grazing to grasses. Methods According to duration of enclosure time,sample plots were divided into four sample plots,viz. 1980,1999, 2002,and 2005 sample plots. Four sample - squares are designed in the four sample plots under relatively consistent conditions of soil and topographic shape,area for each sample - square i

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的分析以机代牛和封洲禁牧措施在湖沼型血吸虫病流行区的防治效果。方法选择实施以机代牛措施为主的湖北省江陵县和公安县、实施封洲禁牧措施为主的湖南省沅江市和华容县,采用回顾性调查和现场调查方法,对2007-2013年人群、耕牛、野粪和钉螺感染血吸虫情况进行分析,比较措施实施前后的防治效果。结果湖北省6个行政村实施以机代牛为主措施,湖南省7个行政村实施封洲禁牧为主措施。2007-2013年调查村人群血吸虫感染率呈整体下降趋势,从3.95%下降至0.69%,下降了82.53%,差异有统计学意义(χ2=128.376,P0.05);以机代牛和封洲禁牧2组村人群血吸虫感染率下降幅度分别为83.08%和81.62%,差异无统计学意义(χ2=0.132,P0.05)。耕牛血吸虫感染率从3.66%降至0.65%,下降了82.24%,差异有统计学意义(χ2=13.692,P0.05)。2013年13个村有螺环境野粪调查157.44 hm2,检获野粪625份,均为牛粪,平均密度为3.97份/hm2,血吸虫卵阳性7份,阳性率为1.12%。2007年后,13个村钉螺血吸虫感染率和感染性钉螺密度均逐步下降,2011-2013年均未查到感染性钉螺。结论湖沼型血吸虫病流行区实施以机代牛和封洲禁牧措施控制血吸虫病效果明显。
Objective To evaluate the schistosomiasis control effect of the measures of replacing cattle with machine for cul?tivation and forbidding depasturage of livestock on marshlands in marshland and lake regions. Methods The retrospective re?view and field survey were implemented in the Jiangling and Gongan counties of Hubei Province where were implemented with the measure of replacing cattle with machine for cultivation,and Yuanjiang and Huarong counties of Hunan Province where were implemented with the measure of forbidding the depasturage of livestock on marshlands. The schistosome infection status of hu?man,cattle,and Oncomelania hupensis snails,and schistosome?infested field excreta were surveyed from 2007 to 2013. The ef?fects of the interventions were compared before and after their implementations. Results The 6 villages of Hubei Province were implemented with the measure of replacing cattle with machine for cultivation,and 7 villages of Hunan Province were imple? mented w

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

2010以来,全国牛肉价格上涨明显,呼伦贝尔地区也出现牛肉价格上涨持续期长、幅度大的特征,影响地区牛肉价格的是近年的气候异常、政府禁牧、休政策、养殖成本增长、牛肉大量外销、全国牛肉价格上涨等因素,针对这种情况,从棚舍建设、运营模式及价格平抑方面给出了相关建议。
Since 2010 , the price of beef has obviously increased in the whole nation .With a lasting duration and a large range on price rising in the Hulunbeir Region , the paper discusses the reasons for the price rise .It holds that the price rise is contributive to the grazing prohibition of the government , the cost of raising cows , the increased export of the beef , etc .Due to the situation , the paper put forward some suggestions on the price rise of the beef from the aspects of constructions of the cowsheds , the patterns of running ways as well as price control .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

采用样方法对浑善达克沙地退化草场围栏和围栏外样地的 植物群落特征及其地上生物量进行调查分析,以研究围栏禁牧对浑善达克沙地退化草场的植物群落特征的影响。结果表明:围栏内以多年生草本为主,围栏外以一年生草本为主。围栏禁牧与否在植物种数量上有差异,说明在围栏禁牧处理的年份中,围封措施影响植物群落特征。围封4年栏内比栏外草层高度提高410.2%,群落盖度提高396.9%,地上生物量提高126.2%;一些饲用价值差的植物大量出现在围栏外的植物群落中,优等饲用植物出现在围栏内。饲用价值从纵向来看,围栏内饲用价值优良的草有所增加,而中等及差的草减少,围栏外恰恰相反。这表明放抑制一些饲用价值高的植物种的侵入,促进了一些适口性较差的植物种的再生,从而形成了相对稳定的群落类型。
To study the effect of fencing on plant community characters and aboveground biomass of degenerated grassland in Hunshandake, the community characters and aboveground biomass both in and out of the fencing were analyzed. The results showed that herbage plants were the dominant life forms in the fenced grassland,while annual herb were the dominant life forms out of the fence. The plant species and number were different in and out of the fence. It indicated that the fence affected plant community characters in the year of the fencing treatment. The height of grass sward of in - fencing increased 410.2% comparing to that out - fence, the community coverage increased by 396.9% ,the aboveground biomass increased by 126.2%. There were plenty of low feeding value plants out of the fence, the excellent feeding value plants merged in the fence. The feeding value from portrait, the grazing of eminent feeding value increased in the fence, while the plants with medium and poor grazing value decrea

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

干扰广泛被认为是影响物种多样性变化的最主要的因素。近年来,物种多样性对干扰的响应是生态学家关注和研究的热点问题之一。2002—2011年,在内蒙古阿拉善荒漠区对人为不同利用(干扰)方式形成的禁牧、轮、过和开垦4种不同区域中,通过对啮齿动物群落的物种数、物种总捕获率、Shannon-Wiener多样性指数和Pielou均匀性指数等4个变量的时间序列资料的比较,分析了这些变量的年间变动特点及在不同干扰条件下的变动规律,并对不同干扰区各变量的趋势进行分析,探讨啮齿动物群落对不同干扰过程的响应。结果表明:4个变量的最高值均出现在受中等干扰的轮区中,物种总捕获率2003年出现了各区的第1个高峰,总捕获率分别为过区10.75%、轮区19.60%、禁牧区11.20%、开垦区10.55%;2008年出现第2个高峰,4个区物种总捕获率均达到了各区的最高峰,捕获率分别为过区29.60%、轮区34.15%、禁牧区14.20%、开垦区27.10%。过区与轮区群落物种总捕获率、Shannon-Wiener指数和Pielou均匀性指数显著相关(p0.05),变动规律相似。过区与轮区、禁牧区与过区、轮区与禁牧区之间的物种总捕获率呈极显著正相关(p0.01)。过区与轮区相似度较高(I=0.856 8);过区Shannon-Wiener指数表现为有显著的下降趋势(Y=-0.142 lnt+1.487,F=6.320,p0.05),表明随着过时间的积累,对生境的干扰逐步加重,啮齿动物群落的多样性会逐渐降低。
Interference widely considered to be the main factors of affecting species diversity changes. In recent years, the response of the species diversity for the interference is an one of the hot issues of ecologist concern and research.In a long-term study research data were examined on desert rodent communities in Alashan desert (Inner Mongolia, China) to indicate interference processes. The study was conducted between 2002 and 2011, all data were determined in four conditions:a) forbidden grazing area, b) rotational grazing area, c) over grazing area, and d) farmland area. The parameters species total capture rate, species number, Shannon Wiener index and Pielou index were analyzed to distinguish changes within years and regular changing patterns. We found that the highest values of all the four parameters were recorded in rotational grazing areas. The first peak of species total capture rate was appeared in 2003 in each area, total capture rate of over grazing area was 10.75%, total cap

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

以内蒙古太仆寺旗地区典型克氏针茅–羊草草原为研究对象,通过调查围封6年后围栏内外典型草原群落特征,分析围封、放处理下典型草原植物群落结构及地上生物量的动态变化,揭示围封放对植被群落结构、物种丰富度和地上生物量的影响。结果发现,在围封6年后,各功能群物种丰富度与盖度围栏内外的空间变化趋势基本一致。群落物种丰富度和地上生物量均随坡位下降而显著增加,初步显示了物种多样性与生态系统功能的空间变化的一致性。围栏内物种丰富度显著低于围栏外,而地上生物量却显著大于围栏外。围栏内多年生禾草、一年生植物物种丰富度显著低于围栏外,而半灌木盖度、生物量显著高于围栏外。围栏内外在禁牧和放不同处理下,表现出不同的草原退化方式:在禁牧条件下,尽管生物量有所恢复,但灌木和半灌木的增加却代表了草原的退化;放、刈割等人类活动增加了耐物种和不适口植物生长的可能,表现为草原退化指示物种增加,同样是草原退化的表现。围栏外一年生植物盖度和生物量显著高于围栏内,而一年生植物的频数也远远大于围栏内(围栏内外频数比13?71),且独行菜、猪毛菜等仅出现于围栏外。同时,地上生物量随着物种丰富度的增加而增加,但只有围栏外的关系达到统计显著程度,说明围封调制了生物多样性与生态系统功能的关系。本研究表明,对于干旱半干旱典型草原的恢复,不能简单地采用长期完全禁牧措施,应当根据区域环境、植被以及社会经济情况,制定季节性放或者间歇性禁牧的恢复措施,从而保证草场的可持续性恢复利用。
Our experiment was conducted within a six-year slope exclosure in a typical Stipa krylovii grassland of Taips County, Inner Mongolia. By sampling the species abundance and aboveground biomass both inside and outside (normal grazed, or control)the exclosure, we analyzed the patterns of community structure and aboveground biomass, and explored the effects of exclosure on community structure, species richness, and aboveground biomass. The results showed that the spatial pattern of the species diversity and cover of the functional groups are similar. The species richness and aboveground biomass increased significantly with decreasing slope position, showing that the spatial variation of species richness and ecosystem function had the same trend. Species richness was significantly lower in the exclosure than the control because of reduced annuals and grass species. However, the aboveground biomass of the grazed control is significantly lower than the exclosure treatment due to the developme

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

采用以代谢能为指标的草畜平衡评价方法,分析了张掖市平山湖荒漠草原草畜平衡现状,结果表明,平山湖荒漠草原全年草畜均不平衡。建议采用禁牧、调整产羔时间、精准管理、异地养殖等措施实现草畜平衡。
Based on metabolic energy for feed balance evaluation method,to evaluate feed balance situation of desert steppe in Pingshanhu township . The results showed that the desert steppe was not feed balance all years. Some suggestion have been put forward in this paper that the banning grazing,change lambing time,precision management and allopatry culture to realize feed balance .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

新疆畜业主要以草食动物牛、羊养殖业为主,但随着草场休禁牧后,大量牲畜转入农区,新疆农区将是畜业生产的主要区域。本文通过分析新疆畜业发展的现状和制约因素,认为饲草料不足是制约新疆农区畜业发展的难点。因此,建议自治区政府应从战略的高度来认识并提高饲草料在种植业中的比重,实施饲草料种植财政补贴政策;调整优化种植业结构,建立完善的饲草料生产体系;加强秸秆饲料综合利用技术推广,提高秸秆饲料利用效率以及非常规饲料的利用率;加大草食畜科技投入力度,提高饲养管理水平。
Livestock production is an important part of agricultural production, and it mainly refers to such herbivores animals as sheep and cattle breeding in Xinjiang.With grazing rest and grazing prohibition, a large number of cattle is carried to farming ar-eas.Since they are main areas of livestock production in Xinjiang, how to promote the rapid development of stock breeding is an important subject concerning the development of herbivorous livestock in Xinjiang.This paper, based on an analysis of the status quo and restricting factors of the development of animal husbandry in Xinjiang, holds that insufficient forage grass is a difficulty in the development of herbivorous livestock in Xinjiang.Therefore, it puts forward corresponding countermeasures.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

在东祁连山高寒草地,对围栏7年和不同放强度的草地进行了物种数、地上生物量、地下生物量、土壤理化性质等研究。结果表明,围栏7年的高寒草地鲜草产量为425.8 g·m-2,显著高于夏季中159.3 g·m-2和夏季重91.0 g·m-2,但与冬季轻、夏季轻差异不显著。围栏条件下的物种数为26.3种·16 m-2,显著低于其他放条件下的物种数,但显著高于夏季重条件下的物种数23.0种·16 m-2;轻度或重度放都会使物种数减少,夏季中下的物种数最高(33.5种·16 m-2)。在0~10 cm的表层土壤中,围栏7年的草地根系生物量显著高于其他放强度。随着放强度的增加,根系生物量在0~10 cm土壤中呈下降趋势,在30~40 cm土壤中则表现为升高趋势。围栏7年的土壤容重低于其他放强度下的土壤容重,但差异不显著;夏季重的土壤容重显著高于围栏7年和其他放强度的土壤容重。随着放强度的增加,0~10 cm土壤碱解氮增加,围栏7年草地最低。围栏封育可有效改善和恢复草地植被,但不能长时间禁牧不进行放利用。合理的放能够维护高寒草甸草地生态系统功能、促进物种丰富度和土壤营养的均衡。
In order to explore the influence of enclosure and different grazing intensities on alpine meadow vegetation and soil characteristics ,plant species ,aboveground biomass and underground biomass of forage ,soil physical and chemi-cal properties were measured in the Eastern Qilian Mountains .The results showed that the yield of alpine meadow grass-land fenced for seven years was 425 .8 g·m-2 ,and significantly higher than that of summer moderate grazing (159 .3 g·m-2 ) and summer overgrazing (91 .0 g·m-2 ) ,but it was not significant compared with the light grazing both in sum-mer and winter .The number of species after seven years fencing (26 .3·16m-2 ) was lower than that in other grazing pat-terns ,but it was significantly higher than the grassland overgrazed in summer (23 .0·16m-2 ) .Light grazing or/and overgrazing reduced the number of species , while the moderate grazing in summer increased the species diversity (33 .5·16m-2 ) .Dry matter of underground biomass in

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

文章辨析了草原退化与土地荒漠化2个概念,草原退化是由不合理的人类活动和脆弱的生态环境相互作用所造成的,最终演变为土地荒漠化。选取鄂尔多斯草原与坝上草原2个北方典型区域作为研究对象,概述其现状,两者均发生生态退化现象。从自然机制上说,自然气候、降水、土壤、植被、易发生的自然灾害、易发生的生物灾害等均是导致其退化的原因。鄂尔多斯草原和坝上草原的草原退化的人为原因表现出一致性,例如不合理的开垦土地,过度放、过度樵采及挖掘中药材,不合理的旅游资源开发和城镇工程建设等。退化机理表现为:自然地理因素决定了自然环境的脆弱性,人文地理因素进一步影响了自然环境的脆弱性,这样导致草原退化,反作用于人类生态系统,又进一步反作用于自然生态系统。因此,从草原退化演替规律、定的原则、制度几个方面进行讨论,文章认为草原畜业要想可持续发展,必须落实"以草定畜"与"草畜平衡"制度,实行划区轮、休禁牧制度。
Grassland degradation and desertification are conceptually different, grassland degradation is caused by interaction of irrational human activities and fragile ecological environment, and it can turn into desertification. Two northern regions:Ordos’s grassland and Bashang prairie were selected as typical objects of the study, both of which occurred degradation. From the natural mechanism level, natural climate, rainfall, soil, vegetation, incidental natural and biological disasters were reason which led to degradation. Grassland degradation in Ordos’s grassland and Bashang prairie performed consistent human reasons, for instance:irrational land reclamation, overgrazing, firewood collection and over-excavation of Chinese herbal medicines, irrational tourism resources development and excessive urban construction. Degradation mechanism manifests in this way: natural factors determined the fragility of the natural environment, worse still, human factors further influenced the v

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]