登录

双语推荐:空气清洁度

为探讨城市绿地植物群落差异对空气负离子特征的影响,研究了5种不同典型城市绿地植物群落:次生常绿阔叶林群落(SF)、人工改造常绿阔叶林群落(IF)、人工常绿阔叶景观林群落(CF)、人工稀树灌草群落(OF)、交通绿岛群落(TA)下空气负离子浓空气清洁度,并以缺乏绿色植被的火车站广场(RS)作为对照.结果表明,空气负离子浓空气清洁度在不同植物群落和时间段内存在显著差异(p<0.05).其中,城市绿地植物群落中空气负离子浓日变化普遍呈现双峰曲线;群落结构相对较为复杂的SF群落空气负离子浓空气清洁度最为优秀.总的来说,空气负离子浓从大到小排序如下:SF>IF>CF>OF>RS>TA;而空气清洁度则为SF>CF>IF>OF> RS> TA;回归分析表明,大气相对湿显著影响空气负离子浓(R2=0.478,p<0.05).
To explore the effects of different plant communities in urban green space on the characteristics of negative air ions,air qualities were measured in 5 typical plant communities:secondary evergreen broadleaved forest (SF),improved evergreen broad-leaved forest (IF),planted evergreen broad-leaved plantscape forest (CF),landscape communities with shrubs,herbaceous,and few arbor (OF),traffic artery green (TA),and a comparison site in railway station without any plants (RS).The results showed that significantly different negative air ion concentrations and air qualities were found among different time and communities (p<0.05).Concentrations of negative air ions in the daytime in urban green space exhibited a bimodal curve.The SF communities with complex community structure had the highest concentrations of negative air ions and air quality within the community was the best.Generally,the negative air ion concentrations in different plant communities were in a descending order of

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

以夏热冬冷地区合肥市为研究区域,从建筑布局、空间形态、建筑密、交通路网、植物绿化等方面综合考虑城市住区的不同环境特征,选择12个样点进行实地观测,于2013年8至2014年1月进行了空气离子浓、风速、温、相对湿等指标的实地测定,并对数据进行筛选分析得出结果,1空气负离子浓随季节变化较为明显,夏季最高,平均浓约为358/cm3,秋季次之,平均浓约为338/cm3,冬季最低,平均浓约为322/cm3。总体看来,上午9:00─10:00和下午14:30─15:30区间空气负离子浓最高,上午10:30和下午16:00─16:30区间空气负离子浓相对较低。2自由式布局和具有较明显开敞空间的测试样点空气负离子浓较高。夏季样点9空气负离子浓最高,平均浓为815/cm3;秋季样点12空气负离子浓最高,平均浓约为483/cm3;冬季样点9空气负离子浓最高,平均浓约为407/cm3。最后运用单极系数和安培空气质量评价指数对住区空气质量进行评价,得出住区环境的空气清洁度以允许和清洁为主,等级多分布在D级和B级。根据这些结果和分析得出以下结论:1在不同的季节,住区室外环境的空气负离子浓变化较为明显,夏季最高,冬季最低。2影响城市住区空气负离子浓最主要气象因子是风速、温和相对湿,
The chosen area for experiments is Hefei city which is in Hot-Summer and Cold-Winter area, from the building layout, space form, building density, road network, green plants and other aspects of comprehensive consideration of different environmental characteristics of urban residential areas, twelve test samples are selected to field observations. During August 2013 to January 2014, air ions concentration, wind speed, temperature and relative humidity were measured, and screened and analyzed the data. It is concluded that, ①NAI concentration changes more obvious with the seasons, the highest in summer, the average concentration is about 358/cm3, autumn, the average concentration is about 338/cm3, the lowest in winter, the average concentration is about and 322/cm3. Overall, NAI concentration at 9:00-10:00 and 14:30-15:30 are the highest, at 10:30 and 16:00-16:30 are relatively low. ②NAI concentration of measured samples which have freestyle layout and the obvious open space
城市绿地是空气负离子浓变化的重要调节器,并为人类活动和游憩提供重要场所。选择广州市从化区具有代表性、空间结构异质性的城市绿地作为研究对象,在冬夏2个季节对6种绿地类型的空气负离子水平进行连续监测。结果表明:不同植被类型绿地空气负离子浓差异显著,结构复杂、物种丰富的复层绿地高于结构简单、物种少的绿地;夏季和冬季不同地区负离子浓最高的两个地区均为别墅区和公共服务区,最低的2个地区为小区道路和广场绿地;空气清洁度指标总体较好,夏季除小区道路(B级)和广场绿地(D级)外,其他地区均为A级,冬季广场绿地质量有所改善为B级,而其他均为A级。
Urban green space is an important regulator of changing the aeroanion concentration ,and provides an im-portant place for human activities and recreation .Urban green space with representative & spatial heterogeneity in Conghua Region of Guangzhou City were selected to be research objects ;aeroanion levels of six types of green space in summer and winter were monitored continuously .Result shows that :aeroanion concentration of green vegetation are significantly different ;stratified green with complex structure & rich species are higher than that with simple structure & less species ;in summer and winter ,the highest concentration of aeroanion in different parts of the two regions are the villas & public service area ,the lowest two areas are district roads & green of square ;air cleanliness index is overall optimal ,except for the summer district roads (Grade B) & green square (Grade D);other regions are all Class A ,the quality of green square in winter has improved ,being Grade B ,

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

换热型节能技术虽在基站中得到了大量应用,但由于应用场景至今还没有科学客观定量评估规定,使工程实施处于一种无章可循的尴尬局面,阻碍了换热型节能技术的进一步推广和应用。深入研究分析了基站内各类设备工作环境温湿空气清洁度和换热型节能设备能效比等技术指标,对比了不同标准中相关技术指标,指出了不同标准相关技术指标差别和部分标准存在的问题,并结合大气空气质量和环境温等因素,提出了换热型节能技术应用场景和新风系统工程设计方法。
Heat exchange technology is widely used in mobile communication base stations, but its application rule is not clear and defi-nite now. Thus the development and application of heat exchange energy saving technology is hindered. It analyzes equipment working environment temperature and humidity, air cleanliness and energy efficiency ratio and other technical indicators, com-pares the relevant technical indexes in the different standards, points out the related technical index difference on different standards and some problems existing in the standard. Combined with the air quality and environment temperature, it gives the application scenarios of heat exchange energy saving technology and new air system project design method.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的探讨医用无绳充电式微型负压扫床器的临床应用效果。方法分别利用负压扫床器与湿式扫床对病床进行晨间护理,并在晨间护理后30、60min对病房空气、患者头面部皮肤表面、患者敷料表面细菌菌落数进行计数和比较。结果负压扫床与湿式扫床后30、60min比较,病房空气细菌菌落数、患者头面部皮肤表面和敷料表面的细菌菌落数差异均有统计学意义(均P0.05)。结论负压扫床器对病房空气清洁作用,可减少清洁病房时细菌对病房空气及患者头面部和敷料表面的污染,值得临床推广应用。
Objective To discuss the clinical application observation of medical cordless rechargeable mini-ature pressurized bed sweeper.Methods Morning care the wards were respectively using the pressurized bed sweeper and wet bed cleaning method,and compare bacterial colonies in the air of the ward,patient’s head and facial skin surface and dressing surface after 30min and 60min of morning nursing.Results There were statistic significance of bacterial colonies in the air of the ward,patient’s head and facial skin surface and dressing surface after 30min and 60min of morning nursing between the use of pressurized bed sweeper and wet bed cleaning method (all P<0.05).Conclusion Pressurized bed sweeper can reduce contamination of the air of the ward,patient’s head and facial skin surface and dressing surface when cleaning the ward,it is worthy of clinical application.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

于2011年9月至2012年8月应用FTP-2空气负离子测量仪对湖南省森林植物园3个生态区及全园的空气正、负离子浓进行测量,并采用日本的空气质量评价指数(I C)对其空气质量作了评价。结果表明:(1)湖南省森林植物园空气负离子浓垂直变化明显,园中高于园内其他地方。空气离子评价系数(I C)均大于0.93,属于清洁,空气质量很好。(2)从空旷地向水区空气负离子浓空气质量(I C)逐渐增加,有林地区空气负离子浓明显高于无林地区;有瀑布和水流等动态水地区空气负离子浓明显增加;园中不同功能区空气负离子浓空气质量差异显著,其大小依次为水边林内空旷地;(3)空气负离子浓空气质量的日变化规律曲线为双峰形,总的规律为上午高,下午低,一天中存在2个峰值,分别为上午7:00点(563.75个/cm3)和8:00点(789.67个/cm3),I C值为1.11和1.40,大于1,为清洁或最清洁。其它时间处于平稳趋势;(4)空气负离子浓空气质量的季节变化规律曲线为多峰形,1月最低,为256.20个/cm3,I C值为0.36;7月最高,为542.86个/cm3,I C值为1.06。总趋势为夏、秋季高,春季适中,冬季最低。
From September 2008 to August 2009, the positive and negative ions concentrations of air in Hunan Forest Botanical Garden (whole forest park and its three ecological regions) were measured by using FTP-2 aero anion measuring instrument, and by adopting Japanese Evaluating Indicator(CI), the air quality of the park was evaluated. The results are as follows. (1) The air ion concentration of the forest botanical garden of Hunan province changed obviously in the vertical direction, and that in the garden was higher than that at other places inside the park. (2)The negative air ion concentrations and CI increased gradually from the clearing to water zone, the negative air ion concentrations in forested areas were obviously higher than those in non-forested areas;the negative air ion concentrations obviously increased in the areas where the moving waters, such as waterfall and rivulet;the air ion concentration and air quality in different functional areas were different each other in the par

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

以临安市青山湖湿地公园典型植物群落常绿阔叶林、香樟林、池杉林及人工林为研究对象,研究4种不同植物群落空气负离子效应及其空气清洁度的比较。研究结果表明,不同植物群落空气负离子浓大小排序为常绿阔叶林人工林香樟林池杉林,常绿阔叶林空气负离子浓最高,环境调节功能最强,其对改善湿地公园环境质量发挥着重要的作用。
Taking the typical plant communities of evergreen broad leaved forest and Cinnamomum camphora, Taxodium ascendens and artificial forest as an example, this paper studied the ecological efficacy of air negative ions and the compare of air cleanness among four different plant communities. The result showed that the order of air negative ions concentration of different plant communities was evergreen broad leaved forest > artificial forest > Cinnamomum camphora > Taxodium ascendens, further more evergreen broad leaved forest had the highest air negative ions concentration and strong regulating efficiency of environment and would play an important role to improve the environmental quality of urban wet land park.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

造成秦皇岛市空气环境状况越来越差,空气质量优良天数递减的主要原因为:不利的气象条件,污染源控制不完善,汽车尾气排放超标,港口扬尘严重,法规不健全及公众环保意识薄弱。建议通过加快产业升级与调整,推行清洁生产方式,搞好城市绿化工作,控制机动车尾气排放,加强环境科普教育的方法对秦皇岛市空气状况进行改善。
The reasons for that current situation of air quality in Qinhuangdao is getting worse and worse and fairly good air quality days are on the decrease can be concluded as: adverse weather conditions, pollution source is not under control, vehicle emissions exceed the discharge standard, the dust of the port is serious, laws and regulations are not perfect, and public environmental protection consciousness is weak. Suggestions were put forward, including adjustment and upgrading the industry, carrying out clean production mode, doing well in urban greening, controlling motor vehicle exhaust emission, strengthening environmental science education.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

在少量简单金属钴卟啉的催化下,无需外加溶剂及反应引发剂,甲苯可由空气直接选择性液相催化成为苯甲醛及苯甲醇。反应结果表明反应时间、反应温、压力、催化剂用量及空气流量等工艺参数的变化对反应都有影响。在165℃、0.8 MPa、3.4 ppm及40 L/h空气流量的最佳反应条件下,甲苯的转化率可以达到8.7%,同时醛醇选择性可以达到近60%。同传统空气氧化甲苯制取苯甲醛体系相比,此催化体系工艺条件简单、清洁无污染,产品质量好。研究结果表明,金属卟啉存在下的催化空气氧化甲苯制取苯甲醛及苯甲醇的反应经历了一个由金属卟啉引发的自由基反应历程。
Toluene is selectively oxidated to benzaldehyde and benzyl alcohol with air using cobalt porphyrin as catalyst without additional solvents and reaction initiator. The result shows that reaction time, temperature, pressure, and amount of catalyst all can influence the reaction. Under the optimal condition of this system:165℃, 0.8 MPa, 3.4 ppm of catalyst and 40 L/h air flow, the total conversion of toluene is 8.7%and the selection of benzaldehyde and benzyl alcohol is 60%. Compared with traditional toluene oxidation to benzaldehyde, this catalytic oxidation system process is simple and clean. The experimental result also shows that the process has gone a radical reaction course initiated by metalloporphyrins.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的:探讨工作路径指引在手术室保洁中的作用。方法按日制定每日工作路径,固定岗位,固定区域,建立并健全医院保洁工作流程以及防护标准,实行三级督促检查制。结果医院保洁人员对每日区域清洁内容、工作流程非常熟悉,按质按量完成工作任务。每月空气、物品表面抽样检测细菌菌落数控制在正常的范围内。结论工作路径指引、经常督促检查是手术室环境清洁质量的保证,是预防院内感染的有效措施,值得推广。
Objective To explore the role of work path guidance in the operating room cleaning. Methods On a daily basis for daily work path, fixed position, fixed area, establish and improve the cleaning process and working protection standards, a level 3 supervise system. Results The workers told the daily content area clean, work process are very familiar with, quantity and complete the tasks. Monthly air, object surface sampling test bacterial colony count control in the normal range. Conclusion Work path guidance, often supervise is the guarantee of clean operating room environment quality are ef ective measures to prevent nosocomial infection, is worth promoting.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]