登录

双语推荐:纯铜

通过实验室的实土埋样实验(30 d)、极化曲线、交流阻抗谱(EIS)测试和失重法对纯铜和电镀包钢在大港实土中的初期腐蚀行为进行了研究.在腐蚀的初期阶段,纯铜的平均腐蚀速率略低于电镀包钢,它的耐土壤腐蚀性能略好;纯铜和电镀包钢的腐蚀机制存在一定的差异,纯铜的腐蚀行为受扩散控制影响较大.
The initial corrosion behaviors of pure copper and electroplating copper-clad steel in Dagang soil were investigated by burying tests in lab for 30 d, combining polarization curves, electrochemical impedance spectroscopy ( EIS) , and weight-loss method. It is found that during the initial stage of the corrosion process, the average corrosion rate of pure copper is slightly lower than that of electroplating copper-clad steel, and pure copper exhibits a higher corrosion resistance than electroplating copper-clad steel. There are some differences in the corrosion mechanism between pure copper and electroplating copper-clad steel. The corrosion behavior of pure copper is mainly affected by diffusion control.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

在销-盘摩擦磨损试验机上研究浸金属碳/纯铜碳/不锈钢、浸金属碳/不锈钢、碳/纯铜4种受电弓滑板/接触线的载流摩擦磨损性能。结果表明:浸金属碳/纯铜的摩擦因数比其他3对配副的摩擦因数都大,且其配副的碳滑板材料磨损量比其他3对配副的磨损量都高;4对配副的主要磨损机制是电弧烧蚀、磨粒磨损和氧化磨损,而浸金属碳/纯铜还出现黏着磨损。浸金属碳/纯铜因磨损严重,且电滑动中发出异常噪声,应避免作为受电弓滑板/接触线材料。
Friction and wear behaviors of four kinds of pantograph strip/contact wire materials,metal impregnation car-bon/pure copper,pure carbon/stainless steel,copper-impregnated metal carbon/stainless steel,pure carbon/pure copper were studied on a pin-on-disc friction and wear testing machine with electric current.The results indicate that the friction coefficient of metal impregnation carbon/pure copper couple is larger than those of the other three pairs.The wear volume of carbon strip material for the copper-impregnated metal carbon rubbing against copper is higher than those of pin samples for the other three pairs.For the four kinds of pairs,the main wear mechanisms are arc erosion,abrasive wear and oxida-tion wear.Moreover,the adhesive wear occurs in the process of the copper-impregnated metal carbon rubbing against pure copper.The copper-impregnated metal carbon/pure copper couple is unsuitable for the pantograph strip/contact wire cou-ple because the wear of copper-impregna

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

采用电化学阻抗谱、电化学噪声和扫描电镜等技术研究了纯铜/钛耦合电极在模拟海水中的腐蚀行为。结果表明:纯铜的腐蚀过程分2个阶段,其腐蚀阻抗和点蚀参数SE均遵循先增后降的规律,而其腐蚀参数SG的变化规律则正好相反;/钛耦合电极的腐蚀过程则由3个阶段组成,其腐蚀阻抗和点蚀参数SE均遵循先降后升到最后再降的规律,而其腐蚀参数 SG则同样反向变化。和钛之间的电势差加速了纯铜的点蚀萌生,同时/钛耦合电极的腐蚀电位总是正于纯铜的腐蚀电位。
The corrosion behaviors of copper and copper/titanium galvanic couple (GC) in seawater were studied by electrochemical impedance spectroscopy (EIS) and electrochemical noise (EN) techniques in conjunction with scanning electron microscopy (SEM) method. The results show that the corrosion process of copper in seawater can be divided into two stages, in which corrosion resistance and SE show the same evolution trend of initial increase and subsequent decrease, while SG changes oppositely. However, the ensemble corrosion process of copper/titanium GC in seawater includes three stages, in which corrosion resistance and SE show the evolution features of initial decrease with a subsequently increase, and the final decrease again;while SG changes oppositely. The potential difference between copper and titanium in their galvanic couple can accelerate the initiation of pitting corrosion of copper, and both the minimum and maximum corrosion potentials of copper/titanium GC are much more positive

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

利用等通道转角法(Equal channel angular pressing)对纯铜进行挤压变形,研究变形过程中纯铜组织演变,分析位错密度及其相应力学性能变化规律,探讨层错能对组织演变的影响机理。结果表明:退火后纯铜在ECAP变形过程中由小角度晶界逐渐转变为大角度晶界,晶粒尺寸细化到5~10μm;随着挤压道次的增加,纯铜中位错密度显著增大,1道次时位错密度为0.16×1014 m-2,6道次后位错密度达到最大值,为0.41×1014 m-2,之后位错重组和湮灭使得位错密度在一定程度上减小;材料强度明显提高,塑性减小,退火后纯铜的抗拉强度为220 MPa,伸长率为53.5%,8道次后纯铜的抗拉强度为444 MPa,伸长率下降到22.1%;纯铜拉伸断口韧窝数量逐渐增多、变浅且分布均匀,断裂方式整体表现为塑性断裂。通过对组织演化和力学性能分析得出,纯铜作为中等层错能材料,同时具有低层错能和高层错能金属的一些变形特征。
The microstructure evolution, dislocation density and mechanical properties of pure copper via equal channel angular pressing were studied to investigate the effects of stack fault energy on the microstructure evolution. The results show that the grain size of annealed pure copper is refined into 5-10 μm, the small grain boundary turns into large ones, subsequently. The dislocation density is 0.16×1014 m-2 after 1 pass and reaches the maximum of 0.41×1014 m-2 after 6 passes, which increases remarkably with increasing the passes. While the recombination and annihilation of dislocations give rise to subsequent density decrease. The tensile strength of annealed copper is 220 MPa with elongation of 53.5%, while the tensile strength reaches 444 MPa and elongation reduces to 22.1%after 8 passes, which reveals that ECPA leads to the improvement of tensile strength and reduction of plasticity. The increased shallow dimple amounts and more uniform distribution of pure copper reveal

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

纯铜埋管(Monell)冷却水套是国家“863”计划中的一个非常重要的子项目,工业化生产该项目的重要参数就是纯铜母体与埋管之间的无间隙度测量,本文采用可记录数字超声探伤仪对纯铜埋管冷却水套无间隙度进行测量,通过数据理论分析,波形分析评判与实践解剖着色检测、取样金相分析进行对比,确定超声检测方法在纯铜埋管冷却水套无间隙度测量中的实用性,、准确性。
Pure copper pipes ( monell) cooling water jacket is the national "863"plan project , a very impor-tant branch , industrial production important parameters of this project is no clearance between pure copper matrix and buried tube to measure , this article uses the recordable digital ultrasonic testing instrument of pure copper pipes cooling water jacket no clearance measurement , through data analysis , waveform analy-sis , evaluation and practice comparing anatomical color sampling testing , metallographic analysis , deter-mine the buried tube ultrasonic detection method in pure copper cooling water jacket no clearance degree of practicability , accuracy in measuring .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

自行设计了结构简单、操作方便的电磁开关触头材料抗熔焊性能模拟试验机。通过该试验机,研究纯铜、典型合金、基复合材料的抗熔焊性能。结果表明:相对于纯铜触头材料,碲合金、钨复合材料均有较优异的抗熔焊性能;从降低熔焊触头融焊力的角度考虑,触头材料的抗熔焊性能与触头闭合时熔焊区域是否容易形成焊接缺陷有关。研究结果对改善电磁开关触头抗熔焊性能具有重要参考意义。
A simulation device of solenoid switch with simple structure and easy operation, was developed to test the anti-welding performance of pure copper, typical copper alloys and copper-based materials. The results show that CuTe alloy and CuW30 composites have better anti-welding performance than pure copper. From the view of decreasing welding force, the anti-welding performances of different copper-based materials are related to the formation of welding defects in the welding zone when the contacts are connected. The results are beneficial to improving the anti-welding performance of electrical contacts in solenoid switch.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

对工业纯铜首先进行渗铝,然后将渗铝层进行深冷处理,分析深冷处理对渗铝层组织及性能影响。结果表明,纯铜渗铝后硬度显著提高,深冷处理、固溶处理使硬度进一步提高。其中固溶+深冷复合热处理工艺强化效果更明显,硬度达到最高值137.8 HRF,较纯铜提高2.6倍。渗铝层经固溶+深冷+时效复合热处理后,耐磨性最好,其抗磨粒磨损性为基体的2.29倍,抗粘着磨损性能为基体的19.63倍。
The commercial pure copper was first aluminized and then cryogenic treated .Effects of cryogenic treatment on structure and properties of the aluminized layer were analyzed .The results show that the hardness of aluminized pure copper is improved significantly , and cryogenic treatment and solid solution treatment further improve the hardness .The strengthening effect of solid solution plus cryogenic compound heat treatment is more obvious ,the hardness reaches the highest value of 137.8 HRF which is 2.6 times higher than that of pure copper .After solution , crogenic and aging compound heat treatment , the aluminized layer has the best wear resistance .The abrasive wear resistance and adhesive wear resistance of the aluminized layer is 2.29 and 19.63 times of the matrix, respectively.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

在熔炼过程中易产生氧化、吸气和吸杂,使熔体产生污染,降低材料性能。本文论述了纯铜及其合金中的气体来源及其对铸锭的危害,介绍了目前世界上几种典型的除气方法,展望了未来的趋势。
Copper smelting process is easy to produce oxidation,inhale and gettering,polluting the cooper melt,reducing material properties.This paper discusses that the sources of main gas in fine copper and cop-per alloy melt and hazards for ingot,introduces several typical degassing methods and looks to the future development tendency.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

基于冷喷涂技术,提出了一种替代传统100 W白炽灯的新型12 W LED球泡灯,其散热器由铝板裁剪和弯折而成。在分析基板内部结构基础上,借助ANSYS软件模拟不同覆层厚度和不同形状散热器的球泡灯温度场,获得了具有最低芯片结温的LED球泡灯。研究结果表明,基板厚度一定时,芯片结温随覆层厚度的增加而降低。选择铝质散热器和增加覆层厚度可使LED球泡灯的结温降低为71.25℃,低于芯片安全温度85℃,满足散热和照明习惯要求。
A new-type 12 W LED bulb was proposed based on the cold spray technology and the in-tegrated design of an aluminous heat sink to replace the traditional incandescent bulb. The heat sink was made of aluminum and manufactured by cutting and bending. The temperature fields for the dif-ferent shape LED bulbs were simulated by ANSYS to obtain the optimal shape with the lowest tem-perature. The internal structure of the copper-based plate was analyzed. Meanwhile, simulation was performed to get the temperature fields with the different copper circuit layers. The results show that the junction temperature of LED decreases with the thickness of the copper circuit layer when the thickness of the copper-based plate keeps constant. The maximum junction temperature of the 12 W LED bulb is 71 . 252 ℃ lower than the safe temperature of 85 ℃. It implies that the new-type 12 W LED bulb could meet the requirements of heat dissipation and lighting habits.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

称取一定质量的纯铜,用硝酸溶液(1∶1)溶解并稀释成约100μg/mL的标准溶液,以EDTA络合滴定法对其进行定值,并进行不确定度评定。实验数据表明,标准溶液的质量浓度为(100.0±0.6)μg/mL,该标准溶液可以作为标准贮备液用于分光光度法测定水中的含量。为了提高标准溶液浓度的可靠性,尽量选用精度较高的微量滴定管,移液管和容量瓶要经过校准合格后再使用。
After a certain amount of the pure copper was dissolved by HNO3 solution(1∶1), the solution was diluted to 100μg/mL copper solution. EDTA complexometric titration was chosen to measure the concentration of the copper solution and the uncertainty of the measurement result was evaluated. The experimental datum showed that the concentration of copper reference solution was (100.0±0.6) μg/mL, which could be used as the copper stock solution to determine the concentration of copper ion in water by spectrophotography. In order to improve the reliability of the concentration of copper reference solution, precision micro burette was recommended. Moreover, the pipette and volumetric flasks should be calibrated in advance.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]