登录

双语推荐:HAMD

目的 探讨急性脑梗死后不同部位的脑白质病变(WML)对抑郁发生的影响.方法 纳入大连市第三人民医院神经内科2012年3月至2013年4月住院的急性脑梗死患者97例,根据有无脑白质病变分为2组,比较2组间汉密尔顿焦虑量表(HAMA)评分及汉密尔顿抑郁量表(HAMD)评分有无差异.对有WML组行改良Scheltens评分,并将改良Scheltens评分与HAMD评分进行直线相关分析,了解额叶、颞叶、顶叶、枕叶、基底节、侧脑室旁及小脑、脑干等不同部位的白质损害程度与抑郁严重程度的相关性.结果 有WML组HAMD评分(10±6)分,HAMA评分(11±4)分,无WML组HAMD评分(6±4)分,HAMA评分(9±3)分,2组之间HAMD及HAMA评分比较差异均有统计学意义(均P<0.05);有WML组59例患者HAMD评分(10±6)分与改良Scheltens评分总分(4.39±0.49)分及额叶(2.76±0.43)分、枕叶白质(1.61±0.49)分、额部脑室旁白质(2.85±0.36)分,病变呈明显正相关(r=0.395,P=0.002;r=0.438,P =0.001;r =0.247,P=0.005;r =0.385,P=0.003).结论 急性脑梗死后不同部位的WML与抑郁障碍相关,主要以额部白质病变为主,额部白质病变越严重,抑郁程度越重.
Objective To evaluate the relationship between white matter lesions(WML) of different parts of brain after acute cerebral infarction and depressive disorder.Methods The clinical data of 97 patients with acute cerebral infarction were analyzed.All patients were divided into 2 groups according to with or without WML.The differences of Hamilton Anxiety Scale (HAMA) and Hamilton Depression Scale (HAMD) between 2 groups were analyzed.The WML group was scored using the semiquatitative rating scale of Scheltens Rating Scale(Scheltens).The correlation between the scheltens of lateral ventricle,frontal lobe,parietal lobe,temporal lobe,occipital lobe,basal ganglia,cerebella,brainstem and HAMD were observed.Results In WML group,the scale of HAMD was 10 ±6 and HAMA was 11 ±4.In without WML group,the scale of HAMD was 6 ±4 and HAMA was 9 ±3.There were significant differences of HAMA and HAMD between WML group and without WML group.HAMD was positively correlated with total scores of to

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的研究重性抑郁症患者睡眠脑电特征与短期疗效的关系。方法按照入组标准和排除标准纳入重性抑郁症患者共29例,对抑郁症患者在入组时进行睡眠脑电测试,并应用汉密尔顿抑郁(HAMD)量表评估抗抑郁治疗4周的疗效(短期疗效)。结果 1短期治疗有效的患者组入组时睡眠潜伏期与短期治疗无效的患者组相比有显著性差异(t=2.649,P〈0.05);2重性抑郁症患者睡眠脑电睡眠潜伏期与ΔHAMD变化值成正相关(r=0.378,P〈0.05),觉醒总时间与ΔHAMD变化值成正相关(r=0.493,P〈0.05),睡眠效率与ΔHAMD变化值成负相关(r=-0.446,P〈0.05),睡眠维持与ΔHAMD变化值成负相关(r=-0.427,P〈0.05)。结论重性抑郁症患者的某些睡眠特征如睡眠潜伏期、睡眠效率等能够预测不同的短期疗效。
Objective To investigate the relationship between polysomnographic features and short -term therapeutic effect in pa-tientswithmajordepression.Methods 29patientswithmajordepressionwererecruitedinthestudy.Sleepcharactersweremeasuredin 29 MDD patients by Polysomnography(PSG)equipment,and therapeutic effect(4 weeks short -term effect)were evaluated by HAMD. Results ①Therewasstatisticalsignificantdifferenceinsleeplatencybetweeneffectivepatientsgroupandnoeffectivepatientsgroup(t=2.649,P<0.05).②Some aspects such as sleep latency ,awakening time,sleep efficiency and sleep maintenance in Polysomnography were correlated with the change of HAMD (ΔHAMD)in major depression(r=0.378,0.493,-0.446,-0.427;P<0.05).Conclusion Some characters of sleep electroencephalogram can predict therapeutic effect in major depression .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的 探讨界定抑郁症临床治愈的17项HAMD(HAMD17)评分的临界值,并检验其有效性.方法 对251例经治疗症状得到明显改善的抑郁症患者评定HAMD17、大体评定量表、生活质量综合评定问卷,并应用受试者工作特征曲线法分析临界值.结果 抑郁症患者经过急性期治疗,HAMD17≤7分时,92.3%(203/220)的被试者存在至少一种阈下症状,48.6% (107/220)的患者心理社会功能未恢复正常.HAMD17评分0~3分组患者心理功能、社会功能、躯体功能评分[分别为(60.1±15.4)、(62.0±l1.2)、(60.5±14.3)分],高于4~ 14分组患者[分别为(52.0±12.3)、(54.0±11.0)、(52.7±10.2)分],差异具有统计学意义(t=3.307、4.119、3.626,均P<0.01).0~3分组心理社会功能恢复正常的比例(74.2%,92/124)高于4~ 14分组患者(12.6%,16/127;x2=97.103,P<0.01).结论 抑郁症患者经过急性期治疗,HAMD17评分0~3分的患者心理社会功能更好,当HAMD17评分>3分时,患者可能存在较多的阈下症状,临床上应予以重视.
Objective To explore the optimal cutoff point defining remission on 17-item Hamilton Depression Scale (HAMD17) for major depressive disorder (MDD),and examine the validity of this cutoff point.Method We interviewed 251 MDD responders with the HAMD17,Global Assessment of Functioning,Generic Quality of Life Inventory.Results After acute phase treatment for MDD,even the HAMD17 scored 7 or less,92.3% (203/220) of remitters had at least one subthreshold depressive symptoms,48.6% (107/220) of them also experienced functioning impairment,when psychosocial functioning taken into account,a cutoff of ≤ 3 might be the operational criterion of MDD remission.Compared to MDD patients scoring 4-14 on HAMD17,patients scoring 0-3 had significantly better psychological functioning,social functioning and physical functioning (separately 60.1 ± 15.4 vs.52.0 ± 12.3,62.0 ± 11.2 vs.54.0 ± 11.0,60.5±14.3vs.52.7±10.2; t=3.307,4.119,3.626,all P<0.01).Compared to4-14 score group,the rate of o

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的:探索影响抑郁症患者抗抑郁剂疗效的预测因素。方法:241例抑郁症患者给予抗抑郁药治疗6周,治疗前后进行汉密顿抑郁量表17项(HAMD)评分,采用减分率评定疗效。分析人口学因素、基线 HAMD、明尼苏达多项人格测定(MMPI-2)、认知功能评分及脑源性神经营养因子(BDNF)、5-羟色胺转运体(5-HTTLPR)和糖皮质激素受体( GR)3种基因多态对疗效的预测。结果:基线HAMD 评分(β=0.771,P 〈0.001)、MMPI-2中偏执(Pa)分(β=-0.322,P =0.032,R2=0.451)、连线测验 B 评分(TMT-B)(β=-0.045,P =0.013)、汉诺塔总分(β=-0.067,P =0.026)、数字广度(倒序)分(β=-0.974,P=0.025)及 GR BclI 基因 G-等位基因携带者(P =0.05)与抗抑郁剂 HAMD 减分率有关。整合模型回归分析显示,结合基线 HAMD 评分(β=0.894,P 〈0.001)、MMPI-2-Pa 分(β=-0.155,P =0.036)和 TMT-B 分(β=-0.038,P =0.034)3个预测因子可解释57.1%的变异。结论:基线 HAMD评分、MMPI-2-Pa 分和 TMT-B 分可预测抗抑郁剂的疗效。
Objective:To explore the predictors factors of antidepressant efficacy in patients with major depressive disorder( MDD). Method:Two hundred and forty-one MDD patients were treated with anti depreessants for 6 weeks,and were evaluated with 17-item Hamilton rating scale for depression( HAMD)at baseline and after treatment,the rates of decrease in HAMD scores from baseline to 6 weeks after treatment was used to measure the antidepressant treatment efficacy. Predict analysis for the efficacy of antidepressant were an-alyzed by demographic variables,baseline HAMD scores,Minnesota multiphasic personality inventory-(MMPI-2)scores,neurocognitive performances and seven polymorphisms of brain derived neurophic factor(BDNF),5-hydroxy tryptamine transporter-linked polymorphic region(5-HTTLPR)and glucocorticoid receptor(GR)genes.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

比较精神分析心理治疗联合舍曲林与单用舍曲林治疗产后抑郁的疗效。方法:选择符合《国际疾病分类》(international classification of diseases,ICD-10)抑郁发作诊断标准的产后抑郁症患者56例,按随机数字表法分成观察组和对照组,各28例。观察组给予精神分析心理治疗联合舍曲林治疗,对照组给予舍曲林治疗。用汉密尔顿抑郁量表(HAMD)在治疗前及治疗1、2、4、6周评定疗效。结果:治疗前两组的HAMD评分比较,差异无统计学意义(P0.05)。治疗后两组HAMD评分均低于治疗前(P0.01)。治疗后观察组HAMD评分低于对照组(P0.01)。结论:精神分析联合舍曲林治疗产后抑郁效果更好。
Objective:To compare clinical efficacy between utilization psychoanalysis combined with sertraline and only the use of sertraline in the treatment of postnatal depression.Method:Fifty-six patients with postnatal depression accorded international classification of diseases were selected,and they were divided into the two groups by the random table,and there were 28 cases in each groups respectively.Patients in the observation group were treated with psychoanalysis combined with sertraline,and patients in the control group were treated with sertraline only.The clinical effects were measured by Hamilton depressive scale(HAMD) before treatment and 1,2,4,6 weeks after treatment.Result:HAMD scores of the two groups were compared,and there was no statistically significant difference(P>0.05).HAMD scores of the two groups after the treatment were lower than that before the treatment(P<0.01). HAMD scores after treatment in the observation group were lower than that in the control group(P<0.01).C

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的:探讨草酸艾司西酞普兰联合针灸治疗抑郁症的疗效及安全性。方法:90例抑郁症患者随机分为A、B、C组,分别用来士普、来士普联合针灸、针灸治疗,治疗前后比较三组HAMD评分、不良反应症状量表(TESS)及实验室检查。结果:治疗后三组患者HAMD评分均显著低于治疗前(P<0.05),治疗后第1周A、B组HAMD评分显著低于C组(P<0.05),治疗后第2、4、6周B组HAMD评分显著低于A、C组(P<0.05);B组总有效率显著高于A、C组(P<0.05);B组显著不良反应显著优于A组(P<0.05)。结论:草酸艾司西酞普兰联合针灸治疗抑郁症疗效显著,安全性较高。
Objective:To evaluate the efficacy and safety of escitalopram oxalate combined with acupuncture treating depression. Methods:90 pa-tients with depression were randomly divided into group A, B and C, which was treated with escitalopram, escitalopram combined with acupuncture, acupuncture respectively, HAMD score, Treatment Emergent Symptom Scale (TESS) and laboratory examination of the three groups before and after treatment were compared. Results: HAMD scores of the three groups after treatment were all significantly lower than those before treatment (P<0.05), the first week after treatment HAMD scores of group A and B were significantly lower than that of group C (P<0.05), the second, fourth and sixth week after treatment HAMD scores of B group was significantly lower than that of group A and C (P<0.05);the total effective rate of group B was significantly higher than that of group A and C (P<0.05);obvious adverse reaction of group B was significantly better than that of gro

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的:探究阿托伐他汀对脑梗死后抑郁的影响。方法:回顾性分析400例脑梗死患者的资料并分组,随访3个月,分析治疗前、后汉密尔顿抑郁量表(HAMD )评分。结果:强化、标准降脂组治疗前、后 HAMD评分无显著差异(P>0.05)。治疗3个月后,女性组HAMD评分高于男性(P<0.05),但组间阿托伐他汀剂量、血脂水平无统计学差异(P>0.05)。结论:阿托伐他汀不影响脑梗死后抑郁症状,女性脑梗死后抑郁情况与阿托伐他汀剂量及血脂水平无关。
Objective :To study the atorvastafin in depressive symptoms among cerebral infarction patients .Methods :Collect the data of 400 targeted patients and group them .Hamilton Depression Rating Scale(HAMD)was tested before and after treatment and analysized after 3-months treatment .Results:No significant difference in HAMD score between intensive and standard lipid lowering group (P> 0 .05) .The HAMD scores in female group was higher than that in male group after treatment (P 0.05) .Conclusion:The use of atorvastatin will not influence depressive symptoms in cerebral infarction patients .The female patients’depressive symptoms is not related to the level of lipid and the dosage of atorvastatin .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

比较不同治疗方案对难治性抑郁症疗效及影响疗效的因素分析。方法:60例难治性抑郁症患者随机分为文拉法法辛新+碳酸锂组及文拉法辛+奥氮平组,疗程12周。治疗前后进行汉密尔顿抑郁量表17项(HAMD-17)评定;治疗后进行治疗中出现的症状量表(TESS)评定。HAMD减分率50%的患者进行艾森克人格问卷(EPQ)调查及12周药物联合心理治疗;分析影响HAMD评分的因素。结果:治疗后两组HAMD总分、总有效率及不良反应发生率差异无统计学意义;两组共有17例患者进行药物联合心理治疗,其中14例(82.4%)有效;患者EPQ的神经质(N)分、内外向(E)分与药物联合心理治疗的疗效相关(r=-0.447,r=0.883;P均0.01)。结论:结合心理治疗可使80%以上药物治疗无效的患者改善,人格特征影对心理治疗的疗效。
To compare the different treatment regimens for refractory depression(RD)effica-cy and its influence factors. Method:Sixty RD patients were randomly divided into venlafaxine + lithium car-bonate and venlafaxine + olanzapine groups and treated for 12 weeks. The patients were assessed by Hamilton depression scale 17 item(HAMD-17)before and after treatment and by treatment emergent symprom scale (TESS)after treatment. The patients whose HAMD reduced rate ﹤ 50± were assessed by Eysenck personality questionnaire(EPQ)and treated with medicine combined psychotherapy for other 12 weeks. The factors affect-ing the HAMD score were analyzed. Results:After treatment,the HAMD score,total efficiency and incidence of adverse reactions between the two groups were not significantly different. There were total 17 cases in the two groups treated with medicine combined psychotherapy and 14 cases(82. 4± )had response. The scores of neu-roticism and extroversion in EPQ were correlatied with the

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的探讨低频及高频重复经颅磁刺激(rTMS)对脑卒中后抑郁(PSD)的治疗作用。方法将111例PSD患者随机分为低频组37例(接受1Hz低频rTMS治疗)、高频组37例(接受10Hz高频rTMS治疗)和对照组37例(接受假刺激治疗),每周5次,共治疗4周。于治疗前、治疗第2周末及治疗第4周末分别采用汉密尔顿抑郁量表(HAMD)对3组患者评分。结果 rTMS治疗前,3组HAMD评分差异无统计学意义;治疗后第2、4周末,低频组、高频组HAMD评分明显低于对照组,特别是高频组;治疗后第2周末,高频组HAMD评分下降幅度较低频组明显。结论低频与高频rTMS治疗PSD安全有效,高频rTMS治疗起效更快。
Objective To investigate the curative effect of low-or high-frequency repetitive transcranial magnetic stimula-tion (rTMS) on patients with depression after stroke (PSD).Methods One hundred and eleven patients with PSD were ran-domly divided into low-frequency group (n=37 ,treated with 1 Hz low frequency rTMS) ,high-frequency group (n=37 ,trea-ted with 10 Hz high-frequency rTMS) and control group (n=37 ,treated by sham stimulation). Three groups were treated by five times per week and a total of 4 weeks treatment. The Hamilton Rating Scale for Depression (HAMD) was used to evaluate the condition of three groups before treatment ,2nd and 4th week after treatment.Results The HAMD scores among three groups had no significant difference before rTMS treatment ;the HAMD score of low-and high-frequency groups were lower than that of control group ,especially in the high-frequency group 2nd and 4th week after treatment ;the descend range of HAMD score in the high-frequency group was

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的本研究以汉密尔顿抑郁量表(HAMD)评价胸外科手术患者术前及术后的抑郁状态,并探讨术前抑郁对患者术后疼痛及住院时间的影响。方法回顾性分析2010年9月至2011年9月期间在我院胸心外科接受胸科手术198例患者入院时及出院时的HAMD量表评分,术后前3dVAS评分及住院时间等病例资料。结果与无抑郁症患者相比,抑郁症患者(HAMD评分20)胸外科手术后的住院时间更长,术后前3d的VAS评分更高(分别为P0.01,P0.05);且胸外科手术患者术后住院时间及术后前3dVAS评分与入院HAMD评分具有明显相关性(分别为r=0.54,P0.001;r=0.319,P0.05;r=0.316,P0.05;r=0.312,P0.05)。结论抑郁症增加胸外科手术患者术后住院时间及术后疼痛程度,早期干预或治疗抑郁症可以改善患者的预后。
Objective The aim of this study is to assess mental status of patients undergoing thoracic surgery at admission and at discharge, using Hamilton Depression Scale (HAMD), and explore the effects of depression on postoperative pain and the length of hospitalization. Methods HAMD scores at admission and at discharge, VAS scores in the first 3 days after operation and demographic data including age, thoracotomy, and number of days in hospital were collected retrospectively from 198 patients undergoing thoracic surgery, from September, 2010 to September, 2011. Results The length of hospitalization and VAS scores in patients with depression (HAMD score>40) was significantly greater than for those without depression (P<0.01,P<0.05, respectively). The length of hospitalization and VAS scores significantly correlated with the HAMD score at admission (r=0.54,P<0.001;r=0.319,P<0.05;r=0.316,P<0.05;r=0.312,P<0.05;respectively). Conclusion This study suggests that depression increases the length of

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]