登录

双语推荐:医院志愿服务

针对当前医院志愿服务中管理方面出现的问题,基于项目管理理论和方法,提出用项目管理指导医院志愿服务项目的开展,加强项目计划编制、组织协调实施、过程跟踪控制、效果评价运用,能够实现志愿服务工作的细化、设计、执行和评估,有效提升医院志愿服务的吸引力,提高志愿服务管理效率,推动志愿服务事业的可持续发展。
According to the problems of hospital volunteer service management and based on the theory and methods of project management, project management is implemented in hospital voluntary service. Strengthening plan, organization and implementation, process control, evaluation and application can help improving voluntary service management efficiency and promoting voluntary service sustainable development.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

以党的基层组织为核心,积极倡导志愿服务新风.通过将“志愿服务医院”纳入基层党建工作,纳入支部考核目标;聘请“志愿服务形象大使”,用先进典型引领志愿服务;党支部带领志愿服务团队竞相开展志愿服务活动;倡导学生、退休党员积极参与;褒奖优秀,完善管理等一系列有效措施,发挥基层党组织的导向作用和党员的表率作用,实现志愿服务与发挥党员先进性的相互促进,推动“志愿服务医院”健康发展,实现志愿服务长效化.
Grassroots organizations of the party function as the center to advocate voluntary services.The "hospital volunteer service" campaign is considered part of the party''s work at the grassroots level and as an indicator of its branch appraisal."volunteer ambassadors" are employed to serve as role model for volunteer services.Party branch guides volunteer service teams to carry out voluntary services.And students,retiree party members actively participate in the campaigr.Outstanding ones are awarded and the management is improved.All these measures enable these organizations to play a spearhead role,encouraging volunteers and party members to promote each other,promoting healthy development of the campaign,and making volunteer services sustainable.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

探讨吸纳非医学专业大学生志愿者参加医院志愿服务问题。方法:与高校合作,有组织地招募大学生志愿者,定期在门诊开展助医志愿服务。结果:为患者就医提供了更多人性关爱,也为医院和社会间搭建了沟通互动的平台,有助于和谐医患关系的构建;大学生也通过志愿服务锻炼自我、提升能力。结论:吸纳非医学专业大学生参加医院志愿服务不仅可行,而且可让多方受益。
Objectives:To discuss the issues regarding recruiting non-medical major undergraduates for volunteer service in hospital.Methods:To cooperate with university to recruit volunteers, carry out medical-aid volunteer service regularly in outpatient.Result:Not only patients get more humane care, but also we set up communication platform for hospital and society. It is helpful to build a harmonious doctor-patient relationship; students can get practice and enhance their ability through volunteer service. Conclusion:Recruiting non-medical majors in volunteer service in hospital is not only feasible but also beneficial the concerned.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

面对县级医院学生志愿服务时限短、其他社会志愿者招募难度大、缺乏专职管理人员等不足,医院在如何提高志愿者招募效果、组织管理效率等方面做了一些探索,逐步建立“志愿服务医院”的长效机制,形成志愿服务常态化、规范化。
Based on the problems of limited time for student volunteer, difficult to recruit medical social worker and lack of professional administrator, practice on how to improve volunteer recruit effect and organization management efficiency has been carried out to build long term, normal and standard mechanism on volunteer service in hospital.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

宁波市医疗中心李惠利医院于2013年通过招募院内外的志愿者组建了"惠民利民"志愿服务队,根据专业特长及病人需要分成了四个组,进行针对性培训,在不同的区域分别开展志愿服务。通过8个月的志愿服务,弥补了医院管理、医院制度和医疗活动中的不足,降低了投诉率,促进医患和谐。本文结合医院实际工作介绍了志愿服务队的建立、培训、管理的经验和效果,具有现实的指导意义。
Ningbo Medical Treatment Center Lihuili Hospital established the"Huimin Limin"volunteer service team by recruiting volunteers in and outside the hospital in 2013. The volunteers were divided into 4 groups by their expertise and patients'' needs and targeted training was provided for them. The volunteer team provided services in different areas. After eight months of service, the team compensated for shortcomings in the hospital management, hospital systems and medical activities, which reduces the rate of complaints and promotes harmony relationship between doctors and patients. This paper describes the experience and the effect in the establishment, training, management of volunteer team and has instructive significance for hospitals.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的:了解医院志愿者的参与动机,为提升医院志愿服务管理质量与效率提供相关建议。方法:在文献检索和专家访谈的基础上,以上海市3家公立医院志愿者作为调查对象,采用自设问卷方式进行调查,运用简单对应分析等方法对结果进行分析。结果:不同职业状态的被调查志愿者在参与志愿服务的动机及喜爱的激励方式存在差异;志愿者的职业状态与选择医院的动机之间存在对应关系(Chi-Siquare=53.344,P<0.01)。结论:志愿者行为并未排除志愿者行为获得“回报”的可能性,同时医院开展志愿服务具有巨大优势,对志愿者有较大吸引力。
Objective:To understand the hospital volunteer motivation and provide suggestion to improve the quality and efficiency of hospital volunteer management. Methods:On the basis of the literature search and expert interviews, volunteers in three public hospitals in Shanghai were investigated by self-made questionnaire. By simple correspondence analysis, the results were analyzed. Results:Volunteers with different occupational status had different participation motivations and prefer to different kinds of incentives. There was a corresponding relationship between the reason why volunteers chose to service at hospital and employment status of hospital volunteers(Chi-Siquare=53.344,P<0.01). Conclusions: Volunteer behavior does not rule out the possibility of"return". At the same time, hospital has a huge advantage of organizing all kinds of volunteer activities. It has great appeal to volunteers.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

为了满足肿瘤患者和家属渴望得到科学有效的医疗服务需求,探索建立新型医疗服务与医患沟通模式,中国医学科学院肿瘤医院于2008年8月开展医院志愿服务,并于2012年8月成立了肿瘤专科医院患者服务中心。医院运用医务社会工作的管理模式,建立医务社工人才和志愿者队伍联动机制,针对肿瘤患者对医疗服务需求进行调查,创新医疗专业志愿服务的形式和内容,拓展服务的广度和深度。
In order to meet the cancer patients and their families'' needs of gaining scientific and effective medical service and explore establishing new medical service and patient communication mode, Cancer Institute & Hospital (CAMS) started volunteer service since Oct. 2008 and established Patient Service Center. By using medical social work management mode, establishing linkage mechanism of medical social workers and volunteers, according to the results of an investigation of the demand for health care service for cancer patients, Cancer hospital innovated the form of professional medical volunteer services and content, expanded the breadth and depth of services, it is beneficial practice of professional medical volunteer services.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

近年来,随着志愿服务医院的兴起与发展,众多医院开始了本土化医院志愿者管理模式的探索,并取得了一定的成效。但在具体的管理实践中,普遍存在着志愿者参与服务的积极性与主动性不足等情况,在一定程度上阻碍了医院志愿者队伍的可持续发展。通过尝试将增权理念引入医院志愿者的管理过程,将参与服务志愿者看作是有潜能的个体,从个人层面、人际关系层面和社会参与层面,帮助其进行能力建设,实现自我价值,以此调动其参与志愿服务的内在动力,推动志愿者管理模式从"管理"向"自主管理"转变。
In recent years, with the development of volunteer service in the hospital, many hospitals have explored localization mode of hospital volunteer management and have got some effectiveness. However, there is common problems such as lack of enthusiasm and initiative in practice in voluntary service, which has hindered the sustainable development of the hospital volunteer team. This paper introduces the concept of empowerment to comprehend the process of ''hospital volunteers’ management, regarding the volunteers as individuals with potentials, assisting them via the individual level, interpersonal level and at the level of community involvement to enhance capacity and to achieve self-worth. So as to mobilize their intrinsic motivation to be a volunteer. This method aims to transfer volunteer management model from"be managed"to"self-management".

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的:了解护理本科生到基层医院就业的意向及影响因素。方法采用自设问卷对1005名护理本科生进行调查。结果非常愿意到基层医院工作的护理本科生仅占3.8%;如果能有政策支持,护理本科生下基层医院就业的意向普遍提高(>40.4%);若到基层医院去工作,88.0%的护理本科生选择县级医院或社区卫生服务中心,仅8.6%选择乡镇卫生院及村卫生所;高考第一志愿报护理专业、非常喜欢护理专业、有基层医院实践经历、对基层医院护理较了解的学生到基层医院就业的意向相对较高(P<0.05);64.2%的学生愿意到基层医院的原因是离家近,77.8%的学生不愿意的原因是工资福利不能满足期望。结论护理本科生到基层医院就业的意向偏低,建议通过调整招生政策,帮助学生更多了解基层医院,落实相关就业政策来促进护理本科生到基层医院就业。
Objective To investigate the intentions and influencing factors to work in primary hospitals among undergraduate nursing students. Methods Totally 1005 undergraduate nursing students were investigated with a self-designed questionnaire. Results Only 3.8% undergraduate nursing students were willing to work in primary hospitals very much; more than 40% students were willing to work in primary hospitals if there were priority policy support. Among those who were willing to work in primary hospitals ,88.0% preferred to county hospitals or com-munity health centers,and only 8.6% tended to work in rural health centers or village health clinics. The students whose first choice was nursing,or liked nursing specialty or had practical experience in primary hospitals or knew more about the nursing work in primary hospitals were more likely to work in primary hospitals (P<0.05). The most common reason willing to work in primary hospitals was near to family(64.2%),while low income and wel

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]