登录

双语推荐:旅游服务供应链

以实现旅游服务供应链中成员环节的协调运转为基本目标,在对旅游服务供应链结构构成了解的基础上,从旅游供应链中的组成要素、基本特征和各个成员环节之间的关系等多个方面出发,阐述了旅游服务供应链管理的重点所在,运用得益模型和最佳数据选择模型对旅游服务供应链中各个成员环节之间协调问题进行分析,并提出了实现旅游服务供应链协调运转的有效措施。
In this paper, on the basis of the understanding of the composition of the tourist service supply chain, we elaborated on the key points in the management of such supply chain, then studied the coordination of the members on the supply chain using benefit model and optimal data selection model, and at the end, proposed the effective measures to realize the coordinated operation of the supply chain.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

旅游服务供应链描述了旅游服务各个环节企业之间的关系,旅游供应链水平的高低关乎着整个行业的发展水平。旅行社在整个旅游服务供应链中担任着重要的协调各个企业的角色,其在整个旅游供应链中的地位很关键,站在旅行社的角度来对旅游服务供应链的运作模式进行推进,能够有效的发挥旅行社的核心协调作用促进整个旅行社的发展。
In this paper, from the perspective of the travel agency, we developed a suitable operation mode for the tourism service supply chain which could effectively wield the coordinating role of the travel agency and promote the development of the tourism industry.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

分析了旅游服务供应链的内涵及其特征,对旅游服务供应链的常见突发风险事件进行了分类,然后有针对性地提出了应对策略。
In this paper, we analyzed the connotation and characteristics of the tourism service supply chain, classified the common outbreak events in the supply chain, and at the end, proposed the countermeasures for each class of them.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

旅游服务供应链中的激励机制的设计思路以及实施策略进行了系统的探讨,并提出了信誉度激励、绩效激励、信任激励、信息激励、淘汰激励的手段,以期提高旅游服务供应链整体综合竞争实力。
In this paper, we discussed the design and implementation of the motivation mechanism of the tourist service supply chain and then proposed the specific aspects and means of the motivation system.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

近年来,在国家政策支持下,我国服务业取得了长足进步。十八大报告中指出,国家要实施创新驱动发展战略促进经济的再增长。在创新驱动战略及互联网信息技术普及应用的大背景环境下,服务供应链上主体企业(如旅游服务供应链上的酒店、旅行社等)在表现形式、推出的产品及产品销售渠道等方面探索并实施了不少新的模式,这些创新模式提升了主体企业及服务整体的国际竞争力。本文主要就酒店和旅行社的新型运作模式作详细的分析研究,一定程度上提高大家对新型旅游服务链的认识。
In recent years, with the support of national policy, service industry has made considerable progress. The 18th National Congress pointed out that we must implement innovation-driven development strategy. In the context of innovation-driven strategy and universal application of the Internet information technology, inno-vations have been implementing on manifestations and product sales channels of main enterprise in tourism service supply chain which enhance the international competitiveness of the enterprise and the whole chain. This paper makes a detailed analysis on the new operating mode of hotel and travel agency, raising people''s awareness of the new mode tourism service chain to some extent.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

针对当前河西走廊旅游物流效率低下、服务意识不强等问题,提出了改进河西走廊旅游物流服务质量的策略,即转变观念、强化旅游物流服务观念,整合供应链、建立旅游物流服务质量管理体系,重视标准化、全面提升旅游服务质量。
In this paper, in view of the unsatisfactory situation of the tourism logistics industry of the Hexi Corridor, we proposed the measures to comprehensively improve the tourism logistics service quality of the region.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

由于旅行社与导游之间的信息不对称,旅行社作为委托人将承受导游提供低服务质量的道德风险。在旅游服务供应链中旅行社和导游的多期合作背景下,建立了导游多周期动态声誉机制模型,分析了该模型对导游提供高服务质量的隐性激励作用,并揭示了导游声誉机制模型演化机理,最后对结论进行了数值仿真和验证分析。结果表明导游多期动态声誉机制对导游服务质量能产生有效的激励作用,同时能缓解导游的道德风险。
Since the information asymmetry between the travel agency and tour guide,the travel agency as principal will withstand the moral hazard from the guide''s low quality of service.In the context of travel agency''s and tour guide''s multi-phase cooperation,the paper established a dynamic and multi-period reputation mechanism model of guide,analyzed the im-plicit incentive of the model on guide''s high quality of service,then revealed the tour guide reputation model evolution mech-anism,Finally,analyzed the conclusions in the numerical simulation and validation.The results showed tour guide''s multi-period and dynamic reputation mechanism can produce effective incentives to the guide''s service quality,alleviate the moral hazard of the tour guide.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]