登录

双语推荐:电力贯通线

结合自闭/贯通线单备自投工作方式及铁路配电线路现有的远动资源,提出一种适合铁路配电系统的故障定位方法,在不改变调度主站资源的前提下,从电力远动通道中提取SOE报文和负荷开关的相关电流信息完成故障的定位与隔离。
Based on the auto-blocked and run-through operation modes and the existing remote control resources of the railway distribution line,this paper puts forward a fault location method for the railway power distribution system. In the premise of not changing the resources of the master scheduler, extracting the SOE message and relevant current information which flows through the load switch from the power remote control channel can locate the transmission line fault and realize automatic isolation.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

津秦客运专线10 kV供配电系统采用全电缆电力贯通线路,电缆线路中的电容电流会使贯通线末端电压升高并产生过量容性无功,通过分析、仿真和测试,对津秦客运专线的电容电流补偿方案进行验证,全电缆供配电系统系统中性点采用经过小电阻接地方式,采用沿线设置固定电抗器补偿和变、配电所内分组投切电抗器补偿相结合的容性电流补偿方法,再加上有载调压器的配合,可使供电电压水平和功率因数达到设计要求,获得良好供电指标。
Electric run-through line with full cable was employed in the 10 kV power supply and distribution system of Tianjin-Qinhuangdao railway passenger-dedicated line. However, the capacitive current in the cable line may cause voltage rising at the end of the run-through line and may cause overmuch capacitive reactive power. For that reason, this paper verified the compensation scheme of capacitive current for Tianjin-Qinhuangdao railway passenger-dedicated line by means of analysis, simulation and testing. Meanwhile, the neutral point of the power supply and distribution system with full cable was earthed via the low resistance; the fixed electric reactor compensation along the railway was combined with the electric reactor compensation in the form of group switching within the substations and distribution substations, so as to do compensation of capacitive current; and all the measures were cooperated by on-load voltage regulators. It is concluded in this paper that by the use of solution

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

基于TCP/IP的IEC60870-5-104传输规约的电力远动系统条件,设计铁路10 kV自闭/贯通线故障区间自动隔离装置通信模块接口。该模块是以W3100A芯片为以太网网络接口,建立TCP连接后,通过以太网络,进行报文的传输和接收。故障发生时,由上传的SOE和模拟量报文,根据短路故障逻辑判断,可实现故障区间的隔离。
In this paper,a communication module interface of the location device for the fault section of the railway 10 kV transmission/automatically blocked line is developed based on IEC60870-5-104 of TCP/IP. The module is based on W3100A chip for Ethernet network interface. By establishing a TCP connection via Ethernet,the device can send and receive mess-ages. When the fault occurs,message is sent by the uploaded SOE and analog message,and judgment is made according to the short-circuit fault logic,and the device sends the remote control command,and achieves the isolation of the fault.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

电力贯通线路为铁路沿线信号和通信设备提供稳定电源,其安全稳定工作具有重要意义,而并网倒闸是保证电力贯通线路安全稳定工作的重要措施之一,但国内外关于铁路领域全电缆电力贯通线路能否并网倒闸并无定论。本文在电缆线路特性研究的基础上,对宁海到临海配电所区段全电缆电力贯通线路及其沿线负荷进行建模仿真,并根据现场全电缆贯通线路限流和线路过负荷保护整定要求,通过仿真计算得到该区段的并网倒闸技术条件,最后利用现场试验对仿真结果给予验证。结果表明,当保证并网电源之间的相位差在20°以内,或者电压幅值比不大于20%,均可实现安全并网。该结论可以为电力贯通线路设计与施工提供技术参考。
Stable power is required to be supplied to signalling and communication appliances and equipment a-long a railway line through power transfixion lines , so safe and stable operation of the power transfixion lines is of great importance . Grid-connected switching is one of the main measures to guarantee safe and stable oper-ation of power transfixion lines ,however ,whether this measure is eligible for all-cable power transfixion lines has not come to conclusion at home and abroad . In this paper , on the basis of research of characteristics of ca-ble power transmission lines , the all-cable power transfixion lines and the loads along the lines between the Ninghai and Linhai Distribution Substations were modelled ;conforming to the on-site requirements for limited currents and setting values of overload protection and taking advantage of simulation and calculation by Soft-ware PSPICE , the technical conditions for grid-connected switching in the Ninghai-Linhai District were found and th

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

众所周知,山区铁路电力通过的电压为10 kV。实践表明,会有较大的接地电阻发生在运输的过程中,而这些电阻会带来较大的安全威胁,需要引起人们足够的重视。其中非常重要的一个问题就是土壤电阻率较高。那么,在如今的形势下,迫切需要解决的问题就是降低山区铁路电力10 kV贯通线路接地电阻。
It is well known voltage electricity through the mountain railway to 10 kV. Practice shows that there is a greater grounding resistance occurs during transport, whereas the resistance will bring greater security threat, need to attract enough attention. One of the very important issues is high soil resistivity. Well, in today’s situation, the urgent need to address the problem is to reduce the mountain railway for 10 kV line to ground cutthrough a resistor.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

本文分析电力勘察设计企业转型升级需求,结合大数据技术的发展,提出以“数据”管理为核心,以“数据的横向集成、竖向贯通”为指导,以实现“全工程数据全寿命周期管理”为发展目标的信息化建设思路。详细介绍了依据“数据”为核心的企业信息化实际建设内容。
This paper analysis the need of electric power design enterprises when they transformation and upgrading, combine the development of big data, propose new ideas about information construction——with a kernel of data center ,using the landscape orientation integrate of data and the vertical penetration to guide to achieve the goal about the life cycle management of the whole project-database. This paper introduce the content about the information construction within the core data in details.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

在智能电网调度控制系统整体框架下,以电力调度工作流作为流程描述规范,E 语言文件作为数据交互载体,消息邮件作为数据交互工具,以调控运行管理需求为导向,设计研发运行管理系统的横纵向多级立体式互联互通框架。应用所述框架,实现调控机构纵向业务流程贯通和跨安全区的横向业务融合,从而实现业务流程完整的、闭环的一体化运作,并且实现与大检修管理系统的横向数据共享。
In the overall framework of smart grid dispatching and control systems,a vertical multistage three-dimensional interconnection framework of the operation management system (OMS) is designed and developed with electric power dispatching workflow as the process describing specification,E language file as the data interactive carrier,message mail as data interactive tools,and the operation and management of demand as the guidance.By using the framework,the longitudinal operation process of the dispatching mechanism and trans-safety zone horizontal operation integration are realized,so as to achieve intact,closed-loop,and integral operation while realizing horizontal data sharing with the management and maintenance system (PMS).

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

以新建北京至石家庄客运专线石家庄新客站为例,针对供配电系统的可靠性,对大型铁路客站的负荷特征、外部电源选择、备用电源设置、系统主接线方案、SCADA系统的监控范围、通信信号等特别重要负荷的供电方式等问题进行分析。分析研究表明:现行TB 10008-2006《铁路电力设计规范》中的负荷分级、一级负荷的供电方式、特大型客站第三路电源的要求等内容与大型铁路客站的重要性和可靠性要求已经不相适应,笔者对其相关内容提出了修改意见加以完善。铁路通信、信号等特别重要负荷的可靠性与高速铁路的安全运营直接相关,其应急电源选择,铁路贯通自闭线路电源与自备柴油发电机相比较仍然具有明显优势,在条件允许的情况下应当优先使用贯通自闭线路电源,以确保其严格的可靠性要求。
In order to illustrate the reliability of power supply and distribution system,the paper analyzes the load charac-teristic of large railway station,the external power supply selection,the backup power settings,the system main connec-tion scheme,the monitoring area of the SCADA system and the power supply method for communication signal.The new Shijiazhuang Railway Station,a station for the new passenger line from Beijing to Shijiazhuang,is given as an example in this paper.The analysis result shows that:the TB10008 -2006 load classification,first class load power supply,large third-way power passenger stations and other content requirements are not suitable for the large railway station,especially in the importance and reliability.The paper presents a revised and improved view.The important load such as railway communication or signal is directly related to the safe operation of high-speed train.The railway line through automatic blocking circuit power has obvious advantages to the sel

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]