登录

双语推荐:腐蚀产物

将690合金样品在高压釜内进行4400 h含高温高压水腐蚀试验,采用扫描电子显微镜(SEM)、X射线衍射分析(XRD)、俄歇电子能谱(AES)和拉曼光谱(Raman)等研究690合金在含Pb高温高压水中形成的腐蚀产物膜,研究690合金在含Pb溶液中腐蚀产物膜的生长规模。结果表明:690合金在晶界处腐蚀较快,腐蚀形貌呈晶格网状;腐蚀产物膜中含有Pb呈外层富镍内层富铬的双层结构;腐蚀产物膜主要由Cr、NiFe、NiO等氧化物和Ni相组成;Pb掺杂于腐蚀产物膜,降低了腐蚀产物膜的保护性,增加了690合金的腐蚀速度。
Alloy 690 were put in autoclave to carry out corrosion test in high temperature and high pressure water containing Pb for 4400 h to study the corrosion film growth rule of alloy 690 in the solution containing Pb. The corrosion production film of alloy 690 in high temperature and high pressure water containing Pb was investigated by SEM, XRD, AES and Raman technique. The results show that the corrosion morphology is grain grid for the high corrosion rate of grain boundaries. The corrosion production film is the double layer, the outer layer is rich in Ni and the inner layer is rich in Cr. The corrosion production film is consisted of Cr 2 O 3 , NiFe 2 O 4 , NiO and other oxides. The new phase of Ni 2 Cr is found in the passive film formed in Pb-containing solution. Pb in the surface corrosion product leads to the decrease of protectiveness of the passive film and increase of stress corrosion sensitivity.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

塔河油田广泛存在硫化氢腐蚀问题,其腐蚀产物遍布油田采、储、运过程的主要设备。通过3个典型实体实验,分析出塔河油田硫化氢腐蚀产物主要为铁的硫化物,以硫化亚铁为主。该类腐蚀产物具强自燃性,极易引起火灾和爆炸。因此,应高度警惕硫化氢腐蚀产物对油田采储运设备的危害。
Hydrogen sulfide corrosion problem exsit widespread in Tahe oilfield, and the corrosion products are found everywhere in oilfield mining, storage, transport process of the main equipment. This article has been concluded that hy-drogen sulfide corrosion products were mainly iron sulfide in Tahe oilfield through three typical physical experiment. The corrosion products have high spontaneous combustion resistance and easy to cause fire and explosion, so should be alert to the damage of hydrogen sulfide corrosion products in storage and transportation equipment of the oilfield.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的研究西南地区某输油管道外腐蚀行为。方法现场检测,对土壤理化性质及腐蚀产物成分进行室内分析。结果开挖点A的土壤呈弱碱性,土壤腐蚀性弱,管道发生轻微均匀腐蚀,腐蚀产物主要为FeO(OH),Fe(OH)3和Fe3O4等铁的氧化物,对应的阴极反应为吸氧反应;开挖点B的土壤酸性强,硫酸根离子浓度高,土壤腐蚀性强,管道发生严重坑蚀,腐蚀产物主要成分为FeSO4·7H2O及少量碱式硫酸铁,对应的阴极反应以析氢反应为主。结论开挖点土壤的理化性质差异,导致管道的腐蚀形态、腐蚀产物腐蚀机理显著不同。
Objective To investigate the external corrosion for two excavation points of an oil pipeline in southwest China. Methods Through the on-site testing and laboratory analysis on phys-chemical properties of soil and composition of corrosion prod-uct. Results The soil is slightly basic for the excavation point A, and its corrosivity is weak, as a result, where the pipeline suffer weakly uniform corrosion, and the corrosion products are mainly iron oxides, including FeO(OH), Fe(OH) 3 and Fe3 O4 , also the cathodic reaction is reduction of dissolved oxygen. While for excavation point B, because of the strong acidity and high content of sulfate ion, the soil is highly corrosive and makes the pipeline suffer serious pitting corrosion, and corrosion products are mainly composed by FeSO4 ·7H2 O, also contains a small amount of basic ferric sulfate, moreover the cathodic process is mainly the re-duction of hydrogen ions. Conclusion Due to the significant difference of the phys-chemical

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

在模拟油田环境中,根据国产100S套管用钢的腐蚀速率、表面腐蚀形貌、腐蚀产物的成分和基体组织,研究了其H2S/CO2的腐蚀行为。结果表明,在模拟的温度范围内,100S套管的均匀腐蚀速率在110℃附近出现最小值,但随着温度升高,电化学腐蚀的阴极及阳极过程都得到加速,腐蚀产物膜的溶解加速,腐蚀速率增加。100S套管在4种不同温度的H2S/CO2腐蚀条件下,H2S腐蚀占主导作用,没有出现CO2腐蚀产物成分FeCO3。
In simulation of oilfield environment, according to the corrosion rate, corrosion morphology, corrosion composition and matrix microstructure of domestic 100S casing steel, the H2S/CO2 corrosion behaviors were studied. The results showed that, in the simulation of temperature range, the uniform corrosion rate of 100S casing in 110℃appeared minimum value, but with the temperature rise, the electrochemical corrosion process of the cathode and anode were accelerated and accelerate the dissolution of corrosion product films, the corrosion rate was increased. Under the four different temperature H2S/CO2 corrosion conditions, H2S corrosion played an important role, and did not appear FeCO3,which is the corrosion product of CO2.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

通过静态浸泡腐蚀实验,采用扫描电子显微镜、X射线能谱仪、电化学实验等研究镁合金铈转化膜在0.05 mol/L NaCl溶液中的腐蚀行为,探讨膜层腐蚀机理。结果表明:随着浸泡时间的延长,膜层发生腐蚀和遭到破坏的程度也随之增强,浸泡初级腐蚀产物组织疏松,腐蚀后期腐蚀产物的致密性和紧实度增加;腐蚀产物主要由镁、氧等元素组成。随浸泡时间的延长,膜层电阻和腐蚀电位先增大后减小,腐蚀电流密度呈现先减小后增大的趋势。
The corrosion behavior and corrosion mechanism of the cerium conversion coating on magnesium alloy in 0.05 mol/L NaCl solution were investigated by using static immersing corrosion test, scanning electron microscope, energy dispersive spectrometer and electrochemical methods. The results show that with increasing the immersion time, the corrosion and damage degree of coating increase. The initial corrosion product is loose and the density and compactness of the coating corrosion products of coating increase, the main compositions of corrosion product, are Mg and O elements. The film resistance and corrosion potential increase at the first stage, and then decrease with increasing the immersion time, while the corrosion current density changes in the opposite tendency.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

采用室内模拟实验的方法,研究了Q345钢在铅污染土壤中不同时间的腐蚀行为。利用SEM、XRD和电化学测试技术分别研究了Q345钢腐蚀后的形貌、腐蚀产物组成、电荷转移电阻和腐蚀电流密度变化规律。实验结果表明:在腐蚀初期发生局部腐蚀出现腐蚀坑,随时间的延长,其腐蚀形式转变为全面腐蚀加点蚀,腐蚀初期在金属表面形成一层均匀的腐蚀产物膜,对基体起到保护的作用,但随着浸泡时间延长,腐蚀产物膜增厚且有脱落的趋势。电化学测试结果表明:随着时间的延长电荷转移电阻增大,但第3周时突然降低使其保护性降低。
The lab simulation test of corrosion behavior of Q345 steel in soil contaminated by lead was investigated as time proceeds .The corrosion morphology ,corrosion products ,charge-transfer resistance and electric current density of Q345 steel were studied by SEM , XRD and electrochemical measurement technology . The experimental results showed that local corrosion and corrosion pits occur at the initial stage ,and then with the increase of immersion time ,the corrosion forms turn to general corrosion and pitting corrosion .At the initial stage ,it could form homogeneous corrosion product film in the sample surface ,which had protection effect for matrix ,but with the immersion time increases ,the corrosion film thicken and fall off . The electrochemical measurement technology research showed that the charge-transfer resistance increased with the time ,but decreased suddenly three weeks later and the protective capability of film got weak .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

地下管线服役期内发生穿孔失效将会造成严重的安全事故及巨大的经济损失。某厂X60钢管线埋地一年后,7.1mm厚的管身出现蚀孔漏气现象。通过现场调研及SEM、XRD取样分析,研究了管壁穿孔失效的腐蚀机制。结果表明:蚀孔全部呈直线状分布于管底,蚀孔附近的腐蚀产物表面含有大量硫、氯元素;EDS及XRD分析确认腐蚀产物为硫铁化合物;钢管内壁基体侧氧化铁皮中含有大量FeO(OH)腐蚀产物。综合现场腐蚀环境、腐蚀形貌及腐蚀产物的详细分析,明确了蚀孔产生的原因为硫酸盐还原菌造成的微生物腐蚀,结合腐蚀特点及现场情况提出了改进措施。
Pitting in the body of underground pipelines and the failure during their service period will result in serious security incidents and huge economic loss.There appeared pitting in the body of X60 pipeline with the thickness of 7.1mm after 13 months of service,which resulted in air leakage.The corrosion mechanism of the pipeline body pitting was researched through site investigation and sample analysis by SEM and XRD.The results showed that all corrosion holes were located in the bottom of the pipeline in a straight line shape,plenty of S and Cl elements were found in the corrosion product around the holes,which was confirmed as FexSy through EDS and XRD analyses.A plenty of FeO(OH)were found in the scales beside the pipeline body.The cause of the corrosion holes was confirmed with the combination analyses of site environment,corrosion morphology and corrosion products to be microbiological corrosion due to SRB.Improvement measures were proposed according to the corrosion char

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

利用高温高压反应釜进行腐蚀模拟试验。采用失重法、SEM和XRD等手段研究了CO2分压对N80油管钢在100℃下CO2腐蚀行为的影响。结果表明,N80钢的腐蚀速率随CO2分压升高而上升。不同CO2分压下腐蚀类型与腐蚀产物膜宏观形貌的变化相对应,在低CO2分压下腐蚀产物膜完整覆盖。随着CO2分压的进一步升高,腐蚀产物膜由局部覆盖转而重新完整覆盖。相应地,N80钢在低CO2分压下发生全面腐蚀,然后随CO2分压的进一步升高,腐蚀类型由局部腐蚀向全面腐蚀过渡。
The effects of CO2 partial pressure on CO2 corrosion behavior of N80 steel at 100 ℃ were studied by autoclave test,together with weight loss method,SEM,and XRD.The results showed that the corrosion rate of N80 steel rose with the increase of CO2 pressure corresponding to the change of corrosion product film macro-morphology. At the low partial pressure of CO2 ,the corrosion product film was complete,then with the further increase of CO2 partial pressure,corrosion product film turned from incomplete to complete.Accordingly,at low CO2 partial pressure,the corrosion of N80 steel was general corrosion,and then with the further increase of CO2 partial pressure, corrosion characteristics were transformed from localized corrosion to general corrosion.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

利用美国CORTEST公司高温高压反应釜模拟高含S油气田H2S/CO2腐蚀环境,在流动高矿化度饱和H2S/CO2介质中进行试验,辅以SEM、 XRD、动电位扫描及交流阻抗等表面分析和电化学技术,探讨了油管钢在高温高压H2S/CO2环境中的二次腐蚀行为。结果表明,普通N80油管钢单一CO2腐蚀速率较高,为1.89 mm/a;先CO2腐蚀后H2S腐蚀腐蚀速率减小为1.38 mm/a,材料的腐蚀类型表现出严重的局部腐蚀,先生成的FeCO3膜转变为FeS膜,转变过程中腐蚀产物膜的晶格发生畸变,导致腐蚀产物膜分层、疏松且容易脱落;先H2S腐蚀后再CO2腐蚀腐蚀速率明显减小至0.27 mm/a,腐蚀产物膜未发生转变,通过腐蚀产物膜电化学测试分析, FeCO3膜对基体的保护性差,而FeS膜对基体的保护性相对较好。
H2S/CO2 corrosion environments in oil and gas field containing rich S were simulated in a high temperature and high pressure autoclave manufactured by USA Cortest Company,and tests were conducted in flowing medium with high salinity. Second corrosion behavior of oil tube steel in high temperature and high pressure H2S/CO2 corrosion environments was analyzed and discussed by the following technologies,such as SEM,XRD,dynamic potential scanning,AC impedance and electrochemical techniques. The results showed that corrosion rate of N80 oil tube steel was very high,up to 1.89 mm/a. when solution immersion environment contain only CO2. If H2S corrosion was conducted after CO2 corrosion, the corrosion rate reduced to 1.38 mm/a. The corrosion type showed distinct characteristic of local corrosion. FeCO3 corrosion film formed firstly would be transformed to FeS film,in this process,aberration of crystal lattice happened,which would result in delamination and loosen of film. If CO2 cor

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

为研究H2 S、CO2共存腐蚀环境下镀钨合金的腐蚀行为,通过高温高压模拟工况腐蚀试验,测试钨合金的腐蚀速率。应用拉开法测试镀钨合金腐蚀产物膜的附着力。结果表明:镀钨合金的腐蚀速率比抗硫油管BG90SS有很大的降低,腐蚀产物膜附着力有较大的提高。能谱分析表明,镀钨合金在此共存环境下的腐蚀主要由H2 S控制。
To study the corrosion behavior of tungsten alloy plated steel in H2S and CO2 coexistent environment,the corrosion rate of this steel was tested through the corrosion experiment in simu-lated operation environment with high temperature and high pressure autoclave.Pull-off test was applied to measure the adhesion of corrosion film.The experimental result showed that the corro-sion rate of plated steel was lower than that of BG90SS and the adhesion of corrosion film was al-so enhanced.EDS (Energy Disperse Spectroscopy)analysis showed that the corrosion of tungsten alloy plated steel was controlled by H2S in the experiment.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]