登录

双语推荐:射击

针对高炮分布式配置条件下空域窗射击的实现问题,基于分布式高炮之间的协同射击理论和未来空域窗射击理论,提出了时空域射击窗和空间域射击窗2种射击方式。给出了2种射击方式的理论分析及具体实现步骤。时空域射击窗方式通过选择射击时机,实现了弹丸同一时刻对目标同一未来点的火力包围,提高了拦截目标的概率;而空间域射击窗在实现空域窗射击的同时,增加了射击时机。仿真验证结果表明这2种射击方式是可行和有效的。
Aiming at the problem of implementation of Future Airspace Window(FAW)shooting under the conditions of distributed antiaircraft gun system,space-time shooting window(STSW) and space-only shooting window (SOSW)modes were presented based on coordinated shooting theory and future airspace window theory.Theoretical analysis and implementation steps of these two shooting modes were put forward.By choosing fire-time,STSW insures that the pills hit the same point at the same time,and the probability of intercepting target is improved.The SOSW in-creases fire time while achieving airspace window shooting.Simulation results show that these two shooting modes are feasible and effective.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

某多管火箭炮由于加工工艺存在炮管弹性变形和炮身偏移,同时在发射过程中存在射击变位,这些都严重影响了火箭炮的射击精度,为了提高射击精度,提出了一种对射击诸元进行修正的方法,包括炮管弹性变形、炮身偏移和射击变位等修正,修正之后保证了操瞄调炮精度控制在1 mil之内,经射击定型试验表明了该方法的有效性,同时该方法可用于其他身管武器射击诸元的修正。
Firing accuracy of one multiple rocket launcher is seriously damaged due to elastic deformation of barrel and offset in the machining process and firing displacement in the launching process. One firing data correction method is proposed,including corrections of elastic deformation, offset and firing displacement,for the purpose of improving the firing accuracy. The observing and sighting accuracy is within the 1mil after the propose correction method. The method is effective after the final firing test and can be applied to the firing data correction of the barrel weapon as well.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

分析了影响稳像式火控系统实弹射击精度的因素以及射手射击操作的过程,确定了准确度、平稳度、平稳跟踪时间、射击总时间等影响射击精度的射手主观因素,通过建立和研究射手成绩评定模型,得出了射手成绩的计算方法,实现了对射手射击成绩科学评定的目的。
Factors influencing firing result accuracy about image-stabilization-FCS are analyzed. We find out the shooters’subjective factors including accuracy,stability,smooth track time and shooting time. The calculation method of these factors’score is obtained by establishing the model. At last it deduces the comprehensive calculation method of shooting scores. The aim of scientific evaluation for shooting score is realized.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

为研究大口径转管机枪在轻型三脚架上射击时的射击密集度随方位射角的变化规律,建立了具有不同方位射角的转管机枪系统刚柔耦合发射动力学模型,对机枪系统的射击动力学特性进行了仿真计算,分析了机枪系统不同方位射角射击时三脚架中柔性部件的弹性变形情况。利用动力学仿真得到膛口响应,计算了转管机枪以5个不同方位射角射击时的射击密集度。结果对比表明,转管机枪在轻型三脚架上射击时,随着方位射角的增大,射击稳定性变差,方位射角超过一定范围射击密集度下降明显,且左右射击时转管机枪系统振动具有不对称性。分析结果为转管机枪系统改进三脚枪架提供了参考。
To study the influence of the attitude angle on the fire density of the gatling gun shooting on a light tripod,a rigid-flexible multi-body launch dynamics model with different attitude angles was established.Dynamic performance of this weapon system was simulated,and the elastic deformations of the flexible components of light tripod were analyzed.Fire density of gatling gun with five attitude angles were calculated based on muzzles response.The results show that the increase of the attitude angle causes the reduction of firing stability,and fire density sig-nificantly decreases while the attitude angle exceeds a certain range,and the vibration of this weapon system with opposite attitude angles is asymmetric.The results offer reference for improving the tripod for gatling gun system.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

为得到更准确的高炮武器系统毁伤概率算法,将射击诸元误差进行了分解,并对射击诸元误差各分量进行了相关性和重复性分析;在上述分析的基础上,结合弱相关误差序列的生成方法,给出了毁伤概率计算的蒙特卡罗法;基于此算法,计算了高炮武器系统使用未来空域窗射击体制或集火射击体制时,对不同机动特性目标的毁伤概率;结果表明,对高机动目标进行射击时,未来空域窗射击体制相比集火射击体制更优;同时给出了根据目标机动特性选择射击体制的方法。
In order to calculate the damage probability of antiaircraft gun weapon system more accurately,the firing data errors are decomposed; and meanwhile,the relativity and repeatability of firing data error components are analyzed. Based on the above analysis,a Monte Carlo method which calculates the damage probability is given with the help of the generation method of weak correlation errors. This method provides the damage probabilities for the antiaircraft gun weapon system in the conditions of future airspace window shot system and concentrated firing one. The comparison result shows that future airspace window shot system is better than the other one when the target is highly mobile,and the how to select the shot system by the mobility of target is specified as well.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

针对舰炮射击指挥流程难以有效评价的问题,提出一种舰炮射击指挥流程评价方法。分析舰炮射击指挥流程效能指标,建立了舰炮射击指挥流程效能评估模型,利用信息距离对实际方案进行计算验证,得到各方案的信息距离及优化射击指挥流程、提高指挥效能的方法。分析结果表明,该评价方法能够为舰炮射击指挥流程的优化设计等提供借鉴。
For fire command process of shipborn-gun is difficult to effectively evaluate problems, proposed a fire command process of shipborn-gun evaluation method. Analyzed shipborn-gun fire command process effectiveness index, established a shipborn-gun fire command process effectiveness evaluation model. Using the information distance was calculated to verify the practical scheme, get the information from the various programs and methods to optimize firing command processes, improve command performance. Analysis results show that, this method can provide reference for shipborn-gun fire control process optimization design.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

应用多体系统传递矩阵法和发射动力学,建立了舰载多管火箭发射动力学模型和动力学方程,建立了描述射序、射击间隔与舰载多管火箭武器系统性能之间定量关系的数值仿真系统,提出了通过优化射序和射击间隔大幅度提高舰载多管火箭射击精度的方法。实际射击试验结果表明,该方法大幅度提高了舰载多管火箭的射击精度,可推广应用于提高其他多管火箭射击精度的研究。
The launch dynamic model and dynamic equations were developed by using transfer matrix method for multibody system and launch dynamic theory.The numerical simulation system was established,by which the quantitative relationship between firing order and firing time interval vs.performance of shipborne multiple launch rocket system (MLRS )can be described.The method of improving the firing precision for shipborne MLRS was developed by optimizing firing order and firing time interval.The practical experiment shows that the firing precision of shipborne MLRS is improved significantly by using this method.The method can be extended to improve the firing dispersion of other kinds of MLRS.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

舰炮武器系统最基本、最重要的战术指标是射击精度,而通过舰炮对空射击脱靶量的测量能够评估对空射击精度及射击效力。在声学测量原理基础上,通过建立空间传感器阵进行多点测量,并利用弹丸激波参数与传播距离存在的关系,建立相应的数学模型,以完成舰炮武器系统对空射击脱靶量的测量。
The firing precision is a basic and important tactical target of the naval gun weapon system .The antiaircraft miss‐distance measurement for naval gun weapon system can evaluate firing precision and firing effectiveness .Based on prin‐ciple of acoustic measurement ,space sensor arrays are constructed to conduct multipoint measure .The mathematical model is constructed and antiaircraft miss‐distance measurement for naval gun weapon system is completed by using connection be‐tween shockwave parameters with transmission distance .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

为保证火炮射击精度,火炮系统应满足射击稳定性条件。通过分析全炮的拓扑结构,建立火炮刚柔耦合动力学模型。考虑身管、摇架和上架的变形,取3部件为柔体,其余部件为刚体,分析火炮射击稳定性。建立火炮射击稳定性敏感度分析模型进行总体参数灵敏度分析,寻求对射击稳定性影响较大的设计变量。采用遗传算法对火炮射击稳定性进行了优化,有效降低了下架前座盘跳高,提高了射击稳定性。该动力学分析和优化为火炮的总体设计提供一定的理论依据。
Firing stability sensitivity analysis and its optimization problems of a gun were de-tailed researched.The gun firing stability was analyzed by use of establishing the rigid-flexible coupled dynamics model of the gun.The gun firing stability sensitivity analysis model was built up to carry out the overall parameters sensitivity analysis so as to find out the design variables that have maj or influence on the firing stability.The gun firing stability was optimized by use of the genetic algorithm.The study effectively reduces the vertical displacement of front base-plate of the lower carriage,enhances the firing stability,and it can provide theoretical basis for the overall design of the gun.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

对潜艇鱼雷攻击过程中占领射击阵位的有关问题进行了探讨。分析了潜艇鱼雷攻击的武器射击方式及其对潜艇占位的影响,分为直进射击和转角射击两种鱼雷射击方式,分别介绍了占位方案的确定方法。用简明的几何方法说明了各种占位方案的计算原理,并强调了各种占位方案的实际实施方法。
Some issues concerning the determination of getting-to-the-firing-position maneuver scheme for submarine attacking with torpedo are studied. The influences of ways of weapon launching on getting-to-the-firing-position maneuver scheme for submarine are analyzed. With the two ways of torpedo launching,straight launching and turning angle launching,methods for determination of getting-to-the-firing-position maneuver scheme for the launcher,i.e. the attacking submarine,are introduced. A simple geometrical method is used to illustrate the calculation principles for all the getting-to-the-firing-position maneuver schemes. Methods for implementation of these schemes in reality are also given.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]